
Peste de los Pequeños Rumiantes (PPR): Lo que los Comerciantes de Carne Necesitan Saber
PPR es una enfermedad viral altamente contagiosa en cabras y ovejas que puede devastar rebaños, interrumpir las cadenas de suministro de carne y aumentar los precios, lo que hace que la vacunación y la selección cuidadosa sean fundamentales para los comerciantes de carne.

En el negocio del comercio de carne, conocer qué enfermedades están circulando en los mercados de ganado no es solo útil, es crítico. Una de las amenazas más serias para el comercio de pequeños rumiantes, especialmente en África, el Medio Oriente y partes de Asia, es la Peste de los Pequeños Rumiantes (PPR). Si trabajas con ovejas o cabras—vivas o procesadas—necesitas comprender esta enfermedad y lo que podría significar para tu negocio.
¿Qué es la PPR?
La Peste de los Pequeños Rumiantes, a menudo llamada “plaga de las cabras”, es una enfermedad viral altamente contagiosa que afecta a cabras y ovejas. Causa fiebre, llagas en la boca, diarrea, neumonía y altas tasas de mortalidad, especialmente en animales jóvenes.
No afecta a los humanos, pero puede aniquilar rebaños enteros. La mortalidad puede alcanzar 80–100% en brotes severos, lo que la convierte en una de las enfermedades más mortales para los pequeños rumiantes.
Por qué a los comerciantes de carne les debería importar
Riesgo en la cadena de suministro: Si un brote afecta a una región de la que obtienes suministros, los movimientos de animales vivos pueden ser prohibidos de la noche a la mañana. Los mercados pueden cerrarse.
Disminución de la disponibilidad de carne: Con altas tasas de mortalidad y restricciones de movimiento, el suministro local de carne de cabra y oveja puede agotarse rápidamente.
Volatilidad de precios: Cuando la oferta es baja debido a brotes, los precios de la carne se disparan. Eso puede perjudicar a los compradores—o beneficiar a los vendedores—dependiendo de cómo estés posicionado.
El comercio transfronterizo se ve afectado: Muchos países ahora requieren certificación libre de PPR para importaciones. Si tu región de suministro tiene PPR, el acceso a mercados clave puede ser cortado.
¿Dónde es un problema la PPR?
La PPR es endémica en:
La mayor parte de África (excepto la punta sur)
El Medio Oriente
India y los países vecinos
Partes de Asia y Europa (confirmada por primera vez en Europa en 2016)
Si estás comerciando animales o carne en o desde estas regiones, necesitas mantener un seguimiento de los brotes.
Cómo se propaga
La PPR se propaga a través de contacto cercano, principalmente a través de gotas respiratorias y secreciones corporales.
Los mercados, camiones de transporte y reuniones (como festivales o eventos de sacrificio religioso) son puntos de transmisión de alto riesgo.
Los animales de libre pastoreo en áreas urbanas o periurbanas también ayudan a propagar el virus.
No hay estado de portador, lo que significa que los animales no permanecen infecciosos a largo plazo—pero durante los brotes, el virus se mueve rápidamente.
Síntomas a los que prestar atención
Si estás manejando o inspeccionando animales vivos, los signos de PPR incluyen:
Alta fiebre (hasta 41°C / 106°F)
Secreción nasal y ocular
Lesiones en la boca, mal aliento
Diarrea severa
Tos y neumonía
Debilidad, deshidratación y muerte súbita
Los animales generalmente mueren dentro de 5–10 días si están severamente afectados.
Cómo se diagnostica
En entornos formales, los veterinarios utilizan pruebas de laboratorio como PCR o ELISA para confirmar la PPR. Pero en el campo, muertes súbitas, conjuntos de animales enfermos y sintomas clásicos son a menudo suficientes para dar la voz de alarma.
Control y prevención
No hay tratamiento, solo atención de apoyo. Pero la buena noticia: hay una vacuna altamente efectiva que proporciona inmunidad a largo plazo.
Organismos internacionales como la WOAH y la FAO están impulsando la erradicación global de la PPR para 2030, utilizando campañas de vacunación masiva.
Qué deben hacer los comerciantes de carne
Abastecerse de manera responsable: Trabaja con proveedores y regiones que vacunan a sus animales o que son oficialmente libres de PPR.
Mantente actualizado sobre brotes: Monitorea las alertas de salud animal de organizaciones como WOAH, FAO o servicios veterinarios locales.
Verifica el estado de salud: Asegúrate de que cualquier animal vivo que comercialices venga con la certificación de salud adecuada.
Limita el riesgo durante festivales: Los brotes de PPR suelen aumentar durante las temporadas de alto comercio. Ten precaución al comprar durante momentos pico como Eid u otras grandes festividades de consumo de animales.
Impulsa la vacunación: Si operas tus propios rebaños o trabajas estrechamente con granjas, insiste en la vacunación—protege tu inversión.
En resumen
La PPR es una enfermedad mortal y de rápida propagación que puede debilitar las cadenas de suministro de carne. Sin cura, la prevención a través de vacunación y control de movimiento es la mejor defensa. Para los comerciantes de carne, mantenerse informado y abastecerse de manera inteligente es clave para evitar pérdidas y mantener tu negocio en funcionamiento.
Fuente: