Пулс на пазара: Стойността на ирландския износ се покачва, пилешкият бум в Полша и преглед на германските етикети
Published 5 days ago in News

Пулс на пазара: Стойността на ирландския износ се покачва, пилешкият бум в Полша и преглед на германските етикети

Износът на ирландско говеждо месо получава повишение на стойността, полската птичеферма залива пазара на ЕС, а Германия преосмисля сложната си схема за етикетиране на благосъстоянието на животните.

Profile picture of Bo Pedersen
Bo Pedersen
Chief Revenue Officer

Увеличение на стойността на износа за ключови производители и значителна регулаторна преоценка на най-голямия пазар в Европа са основните теми тази седмица. Разглеждаме последните новини за процъфтяващия износ на говеждо месо от Ирландия, продължаващото разширение на птицевъдството в Полша и решението на Германия да преразгледа своята водеща етикетна система за благосъстояние на животните.

Международна търговия: Стойността на износа на ирландско говеждо месо нараства с 12%

Какво се случи: Нови данни от Bord Bia (Ирландската хранителна агенция) показват, че общата стойност на износа на ирландско говеждо месо от началото на годината е нараснала с 12% в сравнение с същия период през 2024 г. Растежът се дължи на комбинация от стабилни цени и силно търсене от ключови пазари в ЕС, наред с значително увеличение на обемите към новооткрити пазари в Азия.

Защо е важно: Това е значителен успех за ирландския сектор на говеждото месо, демонстриращ неговата способност да улавя стойност и да диверсифицира своите пазари. Както отбелязахме в нашия доклад от 20 август, неотдавнашното присъждане на статус на PGI за 'ирландско говеждо месо, хранено с трева' е ключова част от тази стратегия, позволяваща на износителите да изградят премиум бранд идентичност и да командват по-високи цени. Този растеж на стойността е от решаващо значение за компенсиране на високите разходи за производствени входове.

Импликации и предложени действия:

  • Ирландски фермери и преработватели: Силната стойност на износа е директна възвръщаемост на инвестицията на индустрията в качество, устойчивост и маркетинг. Продължете да използвате статуса на PGI във всички разговори с клиенти, за да укрепите това премиум позициониране.

  • Конкуренти от ЕС: Успехът на Ирландия в добавянето на стойност чрез защитен географски индикатор е мощен казус. Той подчертава необходимостта да се премине отвъд търговията с стоки и да се фокусирате върху вашите уникални регионални или национални производствени истории, за да се конкурирате ефективно.

  • Търговци на едро и търговци на дребно: Силната бранд идентичност на ирландското говеждо, сега подкрепена от PGI, го прави атрактивно предложение за потребителите. Използвайте тази ясна история за произход в маркетинга си, за да оправдаете ценовата точка и да изградите доверие у клиентите.


Пазарни тенденции: Полша отчита рекорден износ на птици за Западен ЕС

Какво се случи: Националният съвет по птицевъдство на Полша е отчел рекорден месец за износ на птици през юли 2025 г., като обемите са се увеличили с 15% на годишна база. Най-съществен растеж е бил наблюдаван в продажбите към други държави членки на ЕС, особено Германия и Нидерландия. Съветът приписва представянето на ценовата конкурентоспособност на полския сектор и способността му да запълва пропуските в доставките, оставени от региони, преди това засегнати от птичия грип.

Защо е важно: Тези данни потвърдиха нарастващото доминиране на Полша като птицева сила в ЕС. Нейният мащаб и ценова ефективност оказват значително конкурентно натиск върху производителите в страни с по-високи разходи в Западна Европа. Тази тенденция променя картата на предлагането на птици из целия континент, правейки полските продукти основна част от търговията на дребно и хранителното обслужване в Западен ЕС.

Импликации и предложени действия:

  • Фермери и преработватели на птици (Западен ЕС): Конкуренцията от Полша е структурна, а не временно явление. Фокусирайте се върху области, където имате конкурентно предимство, като местни схеми за източване, по-високи стандарти за благосъстояние или специфични характеристики на породите, за да диференцирате вашите продукти.

  • Търговци на едро и купувачи: Полша предлага надежден източник на големи обеми конкурентно ценени птици. Това е ключова възможност за управление на вашите разходи за вход, но е важно също така да поддържате разнообразно портфолио за източване, за да смекчите всички бъдещи рискове.

  • Логистика и транспорт: Нарастващият поток на птици от Изток на Запад създава нови възможности за оператори на хладилен транспорт, които могат да предлагат ефективни и надеждни услуги по тези ключови търговски маршрути.


Германска регулация: Правителството ще преразгледа етикетната система за благосъстояние на животните

Какво се случи: Федералното министерство на храните и земеделието на Германия обяви, че ще стартира формално преразглеждане на националната си система за етикетиране на благосъстоянието на животните "Haltungsform". Преразглеждането идва в отговор на критики както от страна на потребителски групи, които намират петстепенната система за твърде сложна, така и от фермерски съюзи, които твърдят, че схемата не предоставя достатъчни финансови възвръщаемости за производителите, които инвестират в по-високите нива на благосъстояние.

Защо е важно: Системата Haltungsform е ключов двигател на стандартите за благосъстояние на най-голямия пазар за месо в Европа. Всяка значителна промяна в системата ще има сериозни последствия за цялата верига на доставки, от фермата до търговията на дребно. Преминаването към по-проста и по-влиятелна система може да ускори прехода към по-високи стандарти за благосъстояние, но също така създава период на несигурност за производителите и износителите, които са инвестирали значителни средства за спазване на текущите стандарти.

Импликации и предложени действия:

  • Немски фермери и преработватели: Активно участвайте в процеса на преразглеждане чрез вашите индустриални асоциации. Това е критична възможност да оформите бъдеща система, която е както разбираема за потребителите, така и, което е от съществено значение, икономически жизнеспособна за производителите.

  • Износители от ЕС за Германия: Това е ключово развитие, което трябва да наблюдавате. Резултатът от това преразглеждане ще има директно влияние върху стандартите, които трябва да спазвате, за да получите достъп до германския пазар. Наблюдавайте процеса внимателно и бъдете готови да адаптирате производствените си системи съответно.

  • Търговци на дребно: Както отбелязахме на 20 август, големи търговци на дребно като Lidl вече ускоряват своите собствени цели за благосъстояние на основата на текущите нива на Haltungsform. Това правителствено преразглеждане може да изисква от вас да адаптирате собствените си бранд стратегии и стратегии за комуникация с потребителите в близко бъдеще.


Източници

  • Стойността на износа на ирландско говеждо месо нараства с 12% от началото на годината - Bord Bia (26 август 2025 г.)

  • Износът на птици от Полша достига нов рекорд през юли - Полски национален съвет по птицевъдство (26 август 2025 г.)

  • Германското правителство обявява преразглеждане на етикета за благосъстояние на животните Haltungsform - BMEL (Федерално министерство на храните и земеделието) (25 август 2025 г.)