Великобритания отменя забраната за внос на немско месо и млечни продукти
Великобритания вече разрешава вноса на месо и млечни продукти от по-голямата част от Германия, след като международните власти потвърдиха, че страната е ограничила епидемията от марионетен крак до ограничена зона.
Правителството на Обединеното кралство официално облекчи ограниченията за внос на месо и млечни продукти от Германия. Този ход идва след като Германия беше обявена за свободна от болестта "кравешка чума" (FMD) в повечето от територията си, след скорошна епидемия, която предизвика търговски забрани в няколко държави.
Ето какво се случи, какво означава това и какво все още е забранено.
Какъв е контекстът?
През януари, Германия съобщи за първия си случай на болестта "кравешка чума" от 1988 г. Вирусът беше открит при водни биволи близо до Берлин, което предизвика бързи действия от страна на властите. Като предпазна мярка, Обединеното кралство и няколко други държави незабавно забраниха вноса на месо, млечни и други животински продукти от Германия.
За да спре разпространението на болестта, Германия създаде зона за ограничаване около засегнатата област и започна да работи с международни експерти по животинско здраве, за да контролира епидемията.
Какво се е променило сега?
След седмици на ограничаване и наблюдение, Световната организация за здраве на животните (WOAH) възстанови статуса на Германия като свободна от FMD — с изключение на малката зона, директно засегната от епидемията. На 24 март Обединеното кралство реагира, като вдигна повечето от забраните за внос.
Накратко:
Обединеното кралство сега ще позволява внос на месо и млечни продукти от Германия, стига те да идват от райони извън зоната на епидемията.
Тази зона на епидемията е ограничена до радиус от 6 км в Бранденбург, близо до Берлин.
Какво все още не е разрешено?
Не всичко е върнато към нормалното. Според Департамента за околната среда, храните и селските райони на Обединеното кралство (Defra), някои ограничения остават в сила:
Личният внос на месо и млечни продукти от Германия все още е забранен. Това включва както опаковани, така и неупаковани стоки.
Определени смесени продукти и животински副продукти от свине и други животновъди все още са ограничени.
Тези мерки са предназначени да намалят всякакъв остатъчен риск, докато ситуацията продължава да бъде наблюдавана.
Какво става с другите държави?
Китай и Малайзия вече отвориха пазарите си за германски млечни продукти. Въпреки това, Ирландия и Южна Корея все още не са обявили подобни промени. Междувременно, нови случаи на FMD бяха съобщени наскоро в Унгария и Словакия, което накара Обединеното кралство да наложи нови забрани на тези държави също.
Защо това е важно?
Тази решение има важни последици за търговията, бизнеса и потребителите.
За бизнеса и производителите, това означава, че износът от повечето части на Германия може да продължи, което помага за възстановяване на нормалните търговски потоци. За потребителите в Обединеното кралство, германски продукти като сирене, колбаси и други деликатеси могат скоро да се появят отново на рафтовете в магазините.
Министърът на земеделието на Германия нарече статуса свободен от FMD положителен сигнал за глобалната търговия, изразявайки увереност, че пазарите скоро ще се върнат към нормалното.
Източник: