
Published in News
Market Pulse: Španjolska osigurava pobjede u regionalizaciji s UK i Kinom usred krize ASF-a
Najnovije vijesti o ASF-u iz Španjolske: Velika Britanija ukida zabranu i prihvaća regionalizaciju, Kina održava trgovinu, dok Katalonija proglašava izvanredno stanje i cijene svinjetine padaju.

Trgovinski rat: "Azijski dominijski" efekt naspram zapadne regionalizacije
Globalni odgovor se podijelio na dva različita geopolitička bloka. Dok europski i sjevernoamerički partneri idu prema suzbijanju (regionalizaciji), azijsko tržište—kritično za španjolske unutarnje organe i premium komade—brzo zatvara svoje granice.
Životna linija "Regionalizacije" (Europa & Kina)
U ključnoj pobjedi za španjolsku diplomaciju, ključni partneri su se složili da će zabraniti samo pogođenu zonu u Barceloni:
Reverzija UK: U velikoj promjeni politike, Defra (UK) je objavila da će se uskladiti s mjerama EU regionalizacije, čime se efektivno ukida "blokada" španjolske svinjetine izvan isključene zone Barcelone. Ovo ponovno otvara tržište koje je kupilo 56.000 tona španjolske svinjetine u prvih devet mjeseci 2025.
Kina: Nastavlja poštovati sporazum o regionalizaciji, ograničavajući samo provinciju Barcelonu.
Stav industrije: U izjavi objavljenoj danas, Interporc je u potpunosti podržao vladine mjere suzbijanja, naglašavajući da je "potpuna regionalizacija" jedini održiv put za očuvanje izvoznih vrijednosti sektora od 8,8 milijardi €.
Blok "Potpune zabrane" se širi (Azija & Amerike)
Popis zemalja koje suspendiraju sve uvoze španjolske svinjetine se povećao u posljednjih 48 sati, stvarajući masovno pomjeranje volumena:
Nova dodavanja: Tajland i Malezija su se pridružili blokadi. Malezija je posebno značajna jer Španija ima 35% tržišni udio tamo.
Potvrđene zabrane: Japan, Filipini, Tajvan, Meksiko i Čile ostaju zatvoreni za španjolsku svinjetinu.
Utjecaj: Gubitak ovih tržišta je katastrofalan za proizvode "petog kvartala" (uši, njuške, šape) koji imaju malu vrijednost u Europi, ali postižu visoke cijene u Aziji.
Ažuriranje lokalne vlade: Katalonija proglašava "izvanredno stanje"
U odlučujućem potezu danas (9. prosinca), Generalitat de Catalunya je službeno proglasio "izvanredno stanje" u vezi s izbijanjem afričke svinjske kuge. Ovaj pravni status omogućava vladi da zaobiđe standardne postupke javne nabave kako bi ubrzala napore suzbijanja.
Brza nabava: Deklaracija omogućava trenutnu kupnju droneova, termalnih kamera, zamki i veterinarskih potrepština bez čekanja na postupke natječaja.
Financijska zaštita: Vlada je aktivirala kreditnu liniju od 20 milijuna € s niskom kamatom putem Institut Català de Finances (ICF) kako bi podržala farme koje pate od ograničenja kretanja i kolapsa cijena.
Dugoročna borba: Španjolske vlasti i lideri industrije sada javno priznaju da bi iskorjenjivanje ovog virusnog fokusa moglo potrajati "nekoliko godina", premještajući očekivanja s kratkoročnog rješenja na dugoročnu strategiju suzbijanja.
Utjecaj na tržište: Krah Mercolleida potvrđuje ekonomske poteškoće
Neizvjesnost je izazvala trenutnu i ozbiljnu korekciju na španjolskom referentnom tržištu, Mercolleida.
Pad: Na izvanrednoj sjednici, referentna cijena za tovne svinje pala je za 0,10 € po kg, smjestivši se na 1,20 €/kg.
Krah praščića: Cijene praščića od 20 kg srušile su se za 5,00 €/glavi na 31,00 €, što signalizira da farmeri brzo gube povjerenje u buduću profitabilnost tova.
Ukupna korekcija: U kombinaciji s prethodnim prilagodbama, cijene španjolske svinjetine pale su za otprilike 21,4 centa u nešto više od tjedan dana—historijska devalvacija koja odražava iznenadni višak mesa koje se više ne može slati u Aziju.
Implikacije za europske kupce
Rat cijena: Španjolski prerađivači, očajni da isprazne hladnjače, vjerojatno će podcijeniti dobavljače iz sjeverne Europe (Njemačka, Danska) na unutar-EU tržištu. Očekujte agresivne ponude za hamove, ramena i filete u nadolazećim tjednima.
Prilika za preradu: Proizvođači hrane za kućne ljubimce i kobasica u Europi mogu pronaći obilje visokokvalitetnih otpadaka dostupnih po niskim cijenama zbog azijske blokade izvoza.
Izvori
El Nacional (Katalonija): El Govern destina fins a 20 milions per mitigar l’impacte econòmic (Verificirano 9. prosinca 2025)
Barcelona Secreta: Catalunya declara la emergencia por la peste porcina africana (Verificirano 9. prosinca 2025)
Interporc: Interporc respalda las medidas contra la PPA (Verificirano 9. prosinca 2025)
Pig333: Spain: Mercolleida posts another significant drop in pig prices (Verificirano 5. prosinca 2025)
The Pig Site: UK eases Spain pork ban after ASF outbreak (Verificirano 4. prosinca 2025)
