
Market Pulse: Rast govedine u Brazilu, odgoda deforestacije u EU i problemi s izvozom živih životinja u Australiji
Brazilski uspjeh u izvozu govedine, predloženo jednogodišnje odgađanje EU zakona o krčenju šuma i rani usporavanje australske trgovine živim ovcama oblikuju ovog tjedna tržišnu prognozu.

Izvoz govedine iz Brazila skočio zbog jake potražnje iz Kine
Izvoz brazilske govedine porastao je za 49% u odnosu na prošlu godinu u kolovozu, što je u velikoj mjeri potaknuto potražnjom iz Kine, prema podacima o trgovini koje je izvijestio UkrAgroConsult. Dostave su dosegle gotovo 272.000 tona, pri čemu je Kina činila više od polovice ukupnog volumena. Tempo rasta bio je izvanredan: izvoz u Kinu porastao je za 67% u usporedbi s istim mjesecom prošle godine, što naglašava ulogu azijskog diva kao neizostavnog kupca Brazila.
Što to znači: Pozicija Brazila kao najvećeg izvoznika govedine na svijetu temelji se na njegovoj ovisnosti o kineskoj potražnji. To stvara unosne prilike na kratki rok, ali također povećava izloženost geopolitičkim i ekonomskim rizicima povezanim s jednim kupcem. Za EU uvoznike, rast naglašava izazov natjecanja za brazilske zalihe u trenutku kada se bliže stroži zahtjevi za usklađenost s propisima.
Što učiniti:
Brazilski izvoznici: Iskoristite jaku potražnju iz Kine, ali izgradite strategije diversifikacije na Bliskom Istoku i jugoistočnoj Aziji kako biste smanjili ovisnost.
EU uvoznici: Očekujte stroži pristup brazilskoj govedini i pripremite se za veće troškove usklađenosti prema EU Uredbi o deforestaciji.
Izvoznici u konkurenciji (Australija, SAD, EU): Iskoristite standarde kvalitete, tvrdnje o dobrobiti životinja i certifikate održivosti kako biste se diferencirali na tržištima s premium cijenama.
Uredba EU o deforestaciji suočava se s jednogodišnjim kašnjenjem
Europska komisija predložila je dodatno jednogodišnje kašnjenje u provedbi Uredbe o deforestaciji EU (EUDR), pomičući rok za usklađenost za veće tvrtke na prosinac 2026. Kašnjenje odražava zabrinutosti industrije u vezi s spremnošću IT sustava i sposobnošću operatera da osiguraju tragivost za robu, uključujući govedinu, soju, palmino ulje i kakao.
Što to znači: Iako kašnjenje pruža prostor za disanje, ne mijenja smjer putovanja. Uvoznici i izvoznici se i dalje moraju pripremiti za stroge zahtjeve za tragivost, ali neka ulaganja mogu biti odgođena. Za dobavljače u EU, kašnjenje produžava neizvjesnost i moglo bi rezultirati neujednačenim pristupom tržištu između zemalja s "niskim rizikom" i "standardnim rizikom" nakon što provedba započne.
Što učiniti:
EU uvoznici i trgovci: Iskoristite dodatno vrijeme za jačanje procesa dužne pažnje, testiranje sustava tragivosti i angažiranje dobavljača na spremnosti za usklađenost.
Izvoznici iz Južne Amerike: Segregirajte lance opskrbe kako biste osigurali da "EU-odobrena" govedina može zadovoljiti zahtjeve za slobodu od deforestacije.
Alternativni izvoznici (npr. Australija, SAD): Pozicionirajte tragivost i održivost kao konkurentnu prednost u očekivanju strožih pravila na EU tržištu.
Usporavanje izvoza živih ovaca iz Australije
Iako zabrana izvoza živih ovaca iz Australije neće stupiti na snagu do 2028. godine, sektor se već smanjuje. Izvještaji potvrđuju da nijedna plovila za izvoz živih ovaca nisu zakazana iz Zapadne Australije za ostatak 2025., jer ekonomski uvjeti i politički rizici umanjuju trgovinu. Ovcari u Zapadnoj Australiji suočavaju se s ubrzanom promjenom prema domaćoj preradi, dok bi uvoznici na Bliskom Istoku mogli biti prisiljeni prilagoditi svoje lance opskrbe.
Što to znači: Postupno ukidanje već preoblikuje krajolik opskrbe godinama prije roka. Bliskoistočna tržišta riskiraju gubitak pristupa kulturno značajnom proizvodu, dok se proizvođači u Zapadnoj Australiji suočavaju s teškim strukturnim promjenama i mogućim izlaskom iz industrije.
Što učiniti:
Australski farmeri: Započnite planiranje tranzicije sada, uključujući istraživanje ugovora s domaćim prerađivačima i vladinim programima podrške.
Prerađivači u WA: Razmotrite ulaganja u kapacitet klanja i logistiku hladnog lanca za upravljanje preusmjerenim tokovima ovaca.
Uvoznici na Bliskom Istoku: Diverzificirajte opskrbu živim ovcama nabavom iz Istočne Europe ili Istočne Afrike, i povećajte oslanjanje na hlađeno i smrznuto meso ovaca.
Izvori
UkrAgroConsult – Izvoz brazilske govedine porastao je za 49% u kolovozu zahvaljujući potražnji iz Kine: https://ukragroconsult.com/en/news/brazilian-beef-exports-rose-49-in-august-thanks-to-demand-from-china/
Global ELR – Europska komisija predlaže dodatno jednogodišnje kašnjenje Uredbe o deforestaciji EU: https://www.globalelr.com/2025/10/european-commission-proposes-further-one-year-delay-to-the-eu-deforestation-regulation/
ABC News – Izvoz živih ovaca iz Australije opada usred plana ukidanja: https://www.abc.net.au/news/2025-09-19/no-live-sheep-export-ships-wa-ban-looming/105789752