Published in Industry Insights
Lở mồm long móng khiến thịt bò tươi Namibia bị loại khỏi EU, và ngày 23 tháng 9 mới là thời điểm quyết định
EU đã tạm thời đình chỉ nhập khẩu thịt bò tươi, thịt cừu và thịt dê từ khu vực trước đây được coi là không có dịch bệnh của Namibia sau khi xuất hiện bệnh lở mồm long móng, và theo quan điểm của chúng tôi, đối với người mua, ngày chứng nhận trên từng lô hàng hiện quan trọng hơn bản tin tiêu đề.
Martina Osmak
Director of Marketing
Quan điểm của MeatBorsa
Phần này là cách chúng tôi diễn giải tin tức, không phải các sự kiện được tường thuật. Các dữ kiện đã được xác nhận nằm bên dưới.
Namibia là một nhà cung cấp nhỏ theo tiêu chuẩn thế giới, nên chúng tôi không nghĩ việc đình chỉ này sẽ làm thay đổi giá bò tại EU. Chúng tôi không tìm được số liệu khối lượng xuất khẩu đã công bố trong các nguồn của mình, nên đây là một đánh giá, không phải một con số. Điều chúng tôi cho rằng sẽ thay đổi là cách mua thịt bò tươi từ Namibia cho phần còn lại của năm nay.
Quy định của EU dựa trên hai mốc thời gian và một phép kiểm tra sản phẩm. Thịt tươi được chứng nhận trước ngày 23 tháng 9 vẫn có thể nhập khẩu trong 90 ngày. Thịt tươi được chứng nhận sau ngày đó thì không. Thịt đã qua xử lý nhiệt đáp ứng mức xử lý nghiêm ngặt nhất của EU vẫn có thể vào EU. Đối với một người mua đang có hợp đồng mở với Namibia, câu hỏi đầu tiên không còn là giá nữa. Mà là: mỗi lô hàng được chứng nhận khi nào, và sản phẩm là tươi hay đã xử lý?
Chúng tôi cũng coi đợt bùng phát thứ hai là tín hiệu quan trọng hơn. Bệnh lần đầu được xác nhận ở phía nam đất nước vào ngày 23 tháng 9. Đến ngày 7 tháng 10, nó được xác nhận trên một hòn đảo ở vùng Zambezi phía bắc. Hai khu vực tách biệt, trong khi việc tiêm phòng mới chỉ bắt đầu, khiến chúng tôi nghĩ rằng thời gian hạn chế sẽ được tính bằng tháng, không phải tuần.
Điều này có nghĩa gì trên thực tế
Người mua thịt bò, thịt cừu hoặc thịt dê Namibian làm mát hoặc đông lạnh: hãy kiểm tra ngay ngày chứng nhận, và chuẩn bị nguồn thay thế cho bất kỳ lô hàng nào được chứng nhận sau ngày 23 tháng 9.
Người mua các sản phẩm nấu chín, đóng hộp hoặc kiểu biltong: yêu cầu nhà cung cấp cung cấp bằng chứng về phương pháp xử lý đã áp dụng, vì ngoại lệ phụ thuộc vào điều đó.
Các xuất xứ khác: chúng tôi kỳ vọng người bán thịt bò nuôi cỏ tương đương sẽ nhận được nhiều yêu cầu hỏi hàng hơn. Việc điều đó có đẩy giá của họ lên hay không phụ thuộc vào khối lượng mà chúng tôi chưa nắm được.
Những giả định của chúng tôi, và vì sao chúng tôi có thể sai
Chúng tôi giả định đợt bùng phát sẽ mất vài tháng để khống chế, vì nó đã được phát hiện ở hai vùng riêng biệt. Nếu tiêm phòng và kiểm soát di chuyển diễn ra nhanh hơn dự kiến, sự gián đoạn sẽ ngắn hơn.
Chúng tôi giả định khối lượng liên quan là nhỏ so với thị trường bò EU. Nếu Namibia hóa ra là nhà cung cấp lớn hơn đối với một số loại cắt thịt cụ thể so với suy nghĩ của chúng tôi, tác động lên các loại cắt đó có thể lớn hơn.
Chúng tôi giả định người mua sẽ chuyển sang nguồn gốc khác thay vì chờ đợi. Nếu người mua quyết định chờ vì biện pháp hạn chế được mô tả là mang tính phòng ngừa, nhu cầu đối với các sản phẩm thay thế sẽ yếu hơn dự kiến.
Chúng tôi giả định các nhà đóng gói Namibian sẽ tiếp tục hoạt động dưới công suất trong khi “cánh cửa” EU đóng lại. Các lò mổ xuất khẩu vẫn được phép giết mổ gia súc đủ điều kiện, nên mức độ họ thực sự vận hành phụ thuộc vào các thị trường khác mà chúng tôi chưa thể kiểm tra.
Điều đã xảy ra
Cơ quan thú y của Namibia xác nhận bệnh lở mồm long móng tại một trang trại thương mại ở quận Karasburg thuộc vùng //Kharas vào ngày 23 tháng 9 năm 2026. Tổ chức Thú y Thế giới đã đình chỉ tình trạng không có bệnh lở mồm long móng của nước này có hiệu lực từ ngày 22 tháng 9, theo tuyên bố của EU.
Ngày 5 tháng 10, EU tạm thời đình chỉ nhập khẩu thịt tươi từ bò, cừu và dê, một số loài động vật móng guốc nuôi và hoang dã khác, cùng các sản phẩm kiểu biltong và jerky, tất cả đều từ vùng trước đây không có dịch bệnh của Namibia. Biện pháp này được công bố trong Công báo chính thức của EU cùng ngày. EU mô tả đây là biện pháp phòng ngừa và cho biết sẽ xem xét lại các biện pháp khi điều kiện sức khỏe động vật cho phép. EU cũng nói rằng quyền tiếp cận ưu đãi của Namibia theo Hiệp định Đối tác Kinh tế EU-SADC không bị ảnh hưởng.
Các con số kể lại câu chuyện
Tính đến ngày 5 tháng 10, giám sát đã phát hiện 127 ca dương tính tại 15 trang trại, sau khi 29.313 con vật được kiểm tra tại 68 trang trại. Một ngày sau, bộ đếm được 129 mẫu dương tính và 17 trang trại nhiễm bệnh (Al Jazeera).
Ngày 7 tháng 10, cả 12 mẫu lấy tại đảo Kalala ở vùng Zambezi đều dương tính. Việc di chuyển động vật móng chẻ và các sản phẩm thô đã bị đình chỉ trong khu vực này, và các cuộc đấu giá cùng hoạt động giết mổ tại chỗ bị tạm dừng (Al Jazeera, Anadolu Agency).
Meat Corporation of Namibia đã cho khoảng 400 công nhân sản xuất nghỉ phép đặc biệt có lương trong ba tuần, với đợt rà soát dự kiến vào ngày 23 tháng 10 (Al Jazeera).
Hoạt động giết mổ tại các lò mổ xuất khẩu có thể tiếp tục đối với gia súc đủ điều kiện đáp ứng các quy định về kiểm dịch và truy xuất nguồn gốc, theo Al Jazeera. Một hàng rào thú y dọc theo sông Orange ở vùng //Kharas đã bắt đầu được xây dựng vào tháng 10, và tiêm phòng khẩn cấp đã được triển khai tại khu vực bị ảnh hưởng.
Điều chúng tôi sẽ theo dõi tiếp theo
Chúng tôi sẽ theo dõi ba điều: liệu bệnh có được xác nhận ở thêm các vùng khác hay không, liệu kỳ nghỉ của công nhân các nhà đóng gói có được gia hạn trong đợt rà soát ngày 23 tháng 10 hay không, và khi nào cửa sổ 90 ngày cho các lô hàng được chứng nhận trước ngày 23 tháng 9 sẽ khép lại, theo tính toán của chúng tôi là khoảng ngày 22 tháng 12.
Nguồn
Namibia battles cattle disease outbreak as EU suspends several meat imports - Al Jazeera
Namibia detects foot-and-mouth disease outbreak in second region - Anadolu Agency via A News