
Published in Industry Insights
ผลโหวต 3-3 ใน Washington ทำให้อนาคตเนื้อแกะจากซีกโลกใต้ยังเป็นคำถาม
เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน คณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศของสหรัฐฯ มีมติด้วยคะแนนเสียงเท่ากันที่ 3 ต่อ 3 ในคดีมาตรการปกป้องการนำเข้าเนื้อแกะ ส่งผลให้คดีเข้าสู่ขั้นตอนพิจารณามาตรการเยียวยา และเรามองว่าผลกระทบที่แท้จริงต่อการค้าเนื้อแกะทั่วโลกคือโจทย์ด้านการวางแผนว่าเนื้อแกะจากออสเตรเลียและนิวซีแลนด์จะส่งไปยังตลาดใดในปี 2027

Martina Osmak
Director of Marketing
มุมมองของ MeatBorsa
ส่วนนี้เป็นการวิเคราะห์ข่าวของเรา ไม่ใช่ข้อเท็จจริงจากการรายงาน ตัวเลขและมติที่ได้รับการยืนยันอยู่ในส่วนถัดไปด้านล่าง
สัปดาห์นี้ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงสำหรับเนื้อแกะที่อยู่ระหว่างการขนส่งทางเรือ เนื้อแกะแช่เย็นและแช่แข็งจากออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ยังคงเข้าสู่สหรัฐฯ ภายใต้เงื่อนไขเดิมเช่นเดียวกับก่อนการลงมติ สิ่งที่เปลี่ยนไปคือกรอบเวลาในการวางแผน ขณะนี้คดีของสหรัฐฯ เกี่ยวกับการนำเข้าเนื้อแกะได้เข้าสู่ขั้นตอนพิจารณามาตรการเยียวยาแล้ว และการตัดสินใจขั้นสุดท้ายจะเป็นของประธานาธิบดีสหรัฐฯ หลังวันที่ 11 มกราคม 2027 เราไม่พยายามคาดเดาการตัดสินใจนั้น สิ่งที่เราทำได้คืออธิบายว่าประเด็นที่ยังไม่มีข้อยุตินี้มีความหมายอย่างไรต่อตลาด
เรามองว่าผลกระทบหลักในขณะนี้คือความไม่แน่นอนเกี่ยวกับปริมาณสินค้าที่จะส่งไปสหรัฐฯ ในปี 2027 ออสเตรเลียจัดหาเนื้อแกะประมาณสามในสี่ของปริมาณนำเข้าของสหรัฐฯ ขณะที่สหรัฐฯ ผลิตเนื้อแกะได้เพียงประมาณ 60,000 ตันต่อปี จึงทำให้สหรัฐฯ เป็นตลาดปลายทางขนาดใหญ่ที่พึ่งพาการนำเข้าสำหรับเนื้อแกะจากซีกโลกใต้ ตราบใดที่ผลลัพธ์ยังไม่แน่นอน ผู้ส่งออกทุกรายที่ขายเข้าสู่ตลาดนี้ต่างต้องเผชิญคำถามว่า ในปีหน้าจะขายสินค้าเข้าไปได้มากเพียงใด และจะได้รับผลตอบแทนเท่าไร
สำหรับยุโรป สหราชอาณาจักร ตะวันออกกลาง และจีน ประเด็นนี้เป็นผลกระทบทางอ้อมแต่เกิดขึ้นได้จริง หากมาตรการใดของสหรัฐฯ ทำให้ปริมาณเนื้อแกะที่สหรัฐฯ รับซื้อลดลง เนื้อแกะส่วนนั้นก็ต้องหาผู้ซื้อในตลาดอื่น ผู้ส่งออกจากซีกโลกใต้จึงจะต้องแข่งขันกันมากขึ้นในตลาดอื่นที่ตนขายอยู่แล้ว หากไม่มีมาตรการตามมา สิ่งเหล่านี้ก็จะไม่เกิดขึ้นและการค้าจะดำเนินต่อไปตามเดิม ไม่ว่าผลจะออกมาเช่นไร เราคาดว่าสองเดือนข้างหน้าจะเป็นช่วงของการติดตามปริมาณการส่งสินค้าไปสหรัฐฯ และจังหวะเวลาการทำสัญญา มากกว่าการจับตาราคา
สมมติฐานของเรา และเหตุใดเราจึงอาจคิดผิด
- เราตั้งสมมติฐานว่าสหรัฐฯ เป็นหนึ่งในตลาดปลายทางที่ให้ราคาดีสำหรับชิ้นส่วนเนื้อแกะ ดังนั้นผู้ส่งออกจะย้ายปริมาณสินค้าไปยังตลาดอื่นก็ต่อเมื่อต้องยอมรับผลตอบแทนที่ต่ำลง หากตลาดอื่นให้ราคาใกล้เคียงกับสหรัฐฯ การเปลี่ยนปลายทางสินค้าก็จะมีขนาดเล็กกว่าและส่งผลกระทบน้อยกว่าที่เราอธิบาย
- เราตั้งสมมติฐานว่าผู้นำเข้าสหรัฐฯ อาจเร่งการซื้อบางส่วนให้เร็วขึ้น ในช่วงที่เงื่อนไขสำหรับปี 2027 ยังไม่ชัดเจน แต่หากอุปสงค์ของสหรัฐฯ ยังคงทรงตัว ข้อมูลการส่งออกก็จะไม่แสดงการพุ่งขึ้นก่อนเวลา
- เราตั้งสมมติฐานว่าตลาดอื่นจะรับเนื้อแกะส่วนเพิ่มได้ก็ต่อเมื่อราคาลดลงเท่านั้น หากอุปสงค์ในเอเชียหรือตะวันออกกลางแข็งแกร่งเพียงพอ ตลาดอาจรับเนื้อแกะที่เปลี่ยนปลายทางมาได้โดยไม่ส่งผลต่อราคาในยุโรปหรือสหราชอาณาจักรมากนัก
- เราอาจประเมินขนาดของผลกระทบผิดไปทั้งหมดก็ได้ มาตรการเยียวยาอาจมีรูปแบบแตกต่างกันมาก ตั้งแต่ภาษี โควตา ไปจนถึงความช่วยเหลือในการปรับตัวสำหรับผู้ผลิตสหรัฐฯ และมาตรการขนาดเล็กอาจแทบไม่เปลี่ยนแปลงทิศทางการค้าเลย
เกิดอะไรขึ้น
เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2026 คณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศของสหรัฐฯ (USITC) ประกาศผลลงมติที่แบ่งเป็นสองฝ่ายเท่ากันในการไต่สวนมาตรการปกป้องจากการนำเข้าเนื้อแกะทั่วโลก กรรมาธิการสามคน ได้แก่ ประธาน Brett W. Doyle และกรรมาธิการ Jason E. Kearns กับ Bart Thanhauser เห็นว่าการนำเข้าที่เพิ่มขึ้นเป็นสาเหตุสำคัญที่ก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่ออุตสาหกรรมเนื้อแกะของสหรัฐฯ ส่วนกรรมาธิการ Peter-Anthony Pappas, David Foley Jr. และ Samuel T. Negatu เห็นว่าไม่เป็นเช่นนั้น
ภายใต้กฎหมายการค้าของสหรัฐฯ ผลลงมติที่เสมอกันทำให้คดีเข้าสู่ขั้นตอนพิจารณามาตรการเยียวยา การไต่สวนนี้ครอบคลุมเนื้อแกะสด แช่เย็น และแช่แข็งจากทุกแหล่งกำเนิด โดยเริ่มต้นเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2026 ภายใต้มาตรา 202 ของกฎหมายการค้าปี 1974 ตามคำร้องของผู้แทนการค้าสหรัฐฯ สื่อภาคเกษตรของออสเตรเลียรายงานว่าคำร้องดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากแรงกดดันของ American Sheep Industry Association
กรรมาธิการที่ลงมติเห็นชอบยังได้วินิจฉัยเป็นรายประเทศสำหรับคู่ค้าภายใต้ข้อตกลงการค้าเสรีของสหรัฐฯ ด้วย โดยเห็นว่าการนำเข้าจากออสเตรเลียเพียงประเทศเดียวเป็นสาเหตุสำคัญที่ก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง แต่การนำเข้าจากแคนาดา เม็กซิโก และคู่ค้าภายใต้ข้อตกลงการค้าเสรีรายอื่นไม่ได้เป็นเช่นนั้น ส่วนนิวซีแลนด์ไม่มีข้อตกลงการค้าเสรีกับสหรัฐฯ จึงอยู่ภายใต้คดีที่ครอบคลุมทั่วโลกนี้
วันที่และตัวเลขสำคัญ:
- 1 ธันวาคม 2026: การไต่สวนสาธารณะของ USITC เกี่ยวกับมาตรการเยียวยา
- 11 มกราคม 2027: กำหนดส่งรายงานของ USITC ต่อประธานาธิบดี เนื่องจากผลลงมติเสมอกัน กรรมาธิการทั้งสองฝ่ายจะส่งความเห็นของตน
- มาตรการเยียวยาที่เป็นไปได้: การขึ้นภาษี โควตา โควตาภาษี ความช่วยเหลือในการปรับตัว หรือการใช้หลายมาตรการร่วมกัน มาตรการหนึ่งอาจมีระยะเวลาเริ่มต้นสูงสุดสี่ปี และรวมทั้งหมดได้สูงสุดแปดปี
- ประมาณ 75%: ส่วนแบ่งของออสเตรเลียในการนำเข้าเนื้อแกะของสหรัฐฯ ตามข้อมูลจาก Farm Online
แต่ละฝ่ายมองเรื่องนี้อย่างไร
จุดยืนของทั้งสองฝ่ายแตกต่างกันมาก คดีนี้เกิดขึ้นเพราะผู้เลี้ยงแกะในสหรัฐฯ เห็นว่าการนำเข้ากำลังสร้างความเสียหายต่ออุตสาหกรรมของตน และกรรมาธิการสามคนเห็นด้วย
ประเทศผู้ส่งออกปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ ตามรายงานของ Newstalk ZB รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้านิวซีแลนด์ Todd McClay กล่าวว่า เนื้อแกะจากนิวซีแลนด์ไม่ได้สร้างความเสียหายต่อผู้ผลิตสหรัฐฯ และช่วยตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคในสหรัฐฯ ที่เพิ่มขึ้น เขาได้สั่งการให้เจ้าหน้าที่เดินทางไป Washington เพื่อเข้าร่วมการไต่สวนเรื่องมาตรการเยียวยา
Farm Online ซึ่งรายงานจากออสเตรเลีย ได้นำเสนอตัวเลขระยะยาวที่สนับสนุนข้อโต้แย้งของผู้ส่งออก การผลิตเนื้อแกะของสหรัฐฯ ลดลงจากประมาณ 155,000 ตันในปี 1989 เหลือราว 60,000 ตัน ระหว่างปี 1990 ถึง 2010 ผลผลิตของสหรัฐฯ ลดลงเกือบ 78,000 ตัน ขณะที่การนำเข้าเนื้อแกะจากออสเตรเลียเพิ่มขึ้นประมาณ 23,400 ตัน สื่อรายเดียวกันยังระบุว่าชาวอเมริกันบริโภคเนื้อแกะเพียงประมาณคนละ 500 กรัมต่อปี และสหรัฐฯ เคยใช้มาตรการปกป้องกับเนื้อแกะจากออสเตรเลียและนิวซีแลนด์มาแล้วครั้งหนึ่งในปี 1999
สิ่งที่เราจะติดตามต่อไป
- การไต่สวนเรื่องมาตรการเยียวยาในวันที่ 1 ธันวาคม และประเภทของมาตรการเยียวยาที่มีการเสนอ
- ข้อมูลการส่งออกของออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในเดือนธันวาคมและมกราคม เพื่อดูว่าการส่งสินค้าไปสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นก่อนเวลาหรือไม่
- ราคาเนื้อแกะในสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปช่วงต้นปี 2027 เพื่อเป็นสัญญาณว่าผู้ส่งออกจากซีกโลกใต้กำลังแข่งขันกันมากขึ้นในตลาดอื่นหรือไม่
- คำถามที่ควรถามซัพพลายเออร์ของคุณ: ปัจจุบันแผนการจำหน่ายเนื้อแกะของพวกเขาจัดสรรให้ตลาดสหรัฐฯ มากเพียงใด และจะจัดการสัญญาปี 2027 อย่างไรหากเงื่อนไขเปลี่ยนไป