Posebni Market Pulse: Kina finalizira 5-godišnje carine na svinjetinu: Detaljni pregled carina

Beijing završava svoju anti-dumping istragu konačnom odlukom: izvozi svinjskog mesa iz EU suočit će se s carinama sljedećih pet godina, počevši od 17. prosinca. Konačna lista otkriva "trostupanjsku" strukturu carina koja stvara ogromne konkurentske razlike između glavnih europskih prerađivača.

Što se dogodilo: MOFCOM objavljuje konačnu odluku

Ministarstvo trgovine Kine (MOFCOM) objavilo je konačne stope anti-dumping carina za uvoz svinjskog mesa iz Europske unije. Ove carine stupaju na snagu sutra, 17. prosinca 2025., i ostat će na snazi pet godina.

Prema službenoj listi, carine su strukturirane u tri različita stupnja:

1. Uzorkovane tvrtke (individualne stope)

Litera Meat S.L. (Španija): 4.9%
- Analiza: Litera Meat je definitivni pobjednik ove odluke. S stopom manjom od polovice svojih najbližih konkurenata i gotovo četvrtinom stope koja se primjenjuje na sjevernoeuropske gigante, osigurali su ogroman konkurentski advatage za sljedećih pet godina.
Danish Crown A/S (Danska): 18.6%
- Primjenjuje se i na: DAT-Schaub (Danska, Španija, Francuska).
Vion (Nizozemska): 19.8%
- Primjenjuje se na: Vion Boxtel, Groenlo, Apeldoorn i Scherpenzeel.

2. Suradničke tvrtke (jedinstvena stopa: 9.8%)

Velika grupa glavnih prerađivača iz EU koji su surađivali s istragom dobila je jedinstvenu stopu od 9.8%. Ova "srednja kategorija" pozicionira ih znatno bolje od Danish Crown i Viona, iako zaostaju za Literom Meat. Ključni igrači u ovoj grupi uključuju:

Španija: ElPozo, Costa Food, Vall Companys (Patel, Frivall, Cinco Villas), Incarlopsa, Grupo Jorge (The Pink Pig, Fortune Pig), Noel Alimentaria, Frigorificos Costa Brava.
Francuska: Groupe Bigard (Socopa, Charal), Cooperl Arc Atlantique, Tradival.
Nizozemska: Westfort, Van Rooi Meat, Compaxo.
Danska: Tican Fresh Meat.
Irska: Rosderra, Dawn Pork and Bacon.
Njemačka: Westfleisch (ako se primjenjuje prema 'suradničkoj' listi, inače 19.8%).

3. Sve ostale tvrtke iz EU (nesuradničke)

Stopa: 19.8%
- Svaka tvrtka koja nije izričito navedena na suradničkoj listi suočit će se s ovom maksimalnom stopom.

Zašto je to važno: Fragmentirano tržište EU

MOFCOM je izjavio da je istraga otkrila da su proizvodi iz EU bili dumpingovani, uzrokujući "materijalnu štetu" domaćoj industriji Kine. 5-godišnje trajanje signalizira strukturnu promjenu u globalnoj trgovini svinjskim mesom.

Ključno, ova odluka fragmentira izvoznu konkurentnost jedinstvenog tržišta EU. Litera Meat (4.9%) sada može podcijeniti gotovo svakoga. "Klub 9.8%" (ElPozo, Cooperl, Westfort, itd.) ostaje održiv. Međutim, Danish Crown i Vion (18.6-19.8%) suočavaju se s strukturnim troškovnim nedostatkom od gotovo 10-15 postotnih poena u odnosu na svoje španjolske i francuske rivale, što fundamentalno izaziva njihov poslovni model u Kini.

Posljedice i strateške akcije

Za izvoznike iz EU (pobjednici vs. gubitnici)

Litera Meat: Agresivno ciljati na rast volumena. Imate jedinstveni status "niskih tarifa" koji vam omogućuje konkurentno određivanje cijena u odnosu na Brazil.
"Klub 9.8%" (ES, FR, NL): Ostajete u igri. Iako su marže uži, vaš ~9-postotni advatage nad Danish Crown predstavlja veliki prodajni argument. Osigurajte ugovore sada prije nego što se tržište potpuno prilagodi ovoj novoj disparitetu.
Danish Crown / Vion: Ovo je ozbiljan udarac. Sada ste najskuplja opcija na tržištu. Oštrite se prema alternativnim tržištima (Japan, Koreja, Filipini) ili se fokusirajte isključivo na proizvode visoke vrijednosti, brendirane proizvode u Kini gdje se carina može apsorbirati.

Za globalne trgovce

Arbitraža: Razlika između dobavljača iz EU sada je ogromna. Ne tretirajte "EU svinjetinu" kao jedinstvenu cijenu. Kontejner iz Litere sada vrijedi znatno više za kineskog kupca nego onaj iz Viona zbog nižih troškova isporuke. Prilagodite svoje razlike između ponude i potražnje prema tome.

Izvori

Službena lista carina: MOFCOM / Global Times podaci
France24/AFP: Kina će uvesti anti-dumping carine na EU svinjetinu na pet godina