Published in Market Analysis
Pomak u azijskoj trgovini svinjetinom: Filipini više kupuju, Kina više proizvodi
Filipini uvoze sve više svinjetine dok afrička svinjska kuga održava njihovo stado malim, pri čemu Brazil popunjava većinu tog nedostatka, dok Kina tiho povećava vlastitu proizvodnju svinjskog mesa.
Martina Osmak
Director of Marketing
Dvije velike azijske priče o svinjetini kreću se istovremeno: Filipini nastavljaju uvoziti sve više svinjetine kako bi pokrili manjak kod kuće, dok Kina proizvodi sve više vlastite. Oba trenda važna su za izvoznike koji odlučuju kamo poslati svoju sljedeću pošiljku.
Filipini nastavljaju kupovati sve više svinjetine
Uvoz svinjetine na Filipine porastao je u prvoj polovici 2026. Od siječnja do lipnja, zemlja je uvezla 455.381 tonu svinjetine. To je 11% više od 409.693 tone uvezene u istom razdoblju godinu ranije, prema podacima filipinskog Ureda za stočarsku industriju (Philippine Bureau of Animal Industry).
Razlog je jednostavan. Lokalne farme svinja još uvijek ne mogu proizvesti dovoljno, pa se kupci okreću stranim dobavljačima kako bi trgovine i prerađivači ostali opskrbljeni.
Ovo su ključne brojke za prvu polovicu 2026.:
Ukupan uvoz svinjetine: 455.381 tona, porast od 11% na godišnjoj razini
Brazil je isporučio gotovo polovicu tog volumena, više od 210.000 tona
Brazil je držao udio od 52,2% u ukupnom uvozu mesa Filipina
Zašto je lokalna ponuda i dalje tijesna
Glavni uzrok je afrička svinjska kuga (ASF). Bolest je godinama teško pogađala filipinsko svinjogojstvo.
Nacionalno stado svinja palo je na oko 8,79 milijuna grla u 2025. To je otprilike 31% ispod 12,71 milijuna grla zabilježenih 2019., godine prvog izbijanja ASF-a. Do sredine srpnja 2026. aktivni slučajevi ASF-a još su se bilježili u 18 provincija.
Mnogi su farmeri također napustili ovaj posao. Industrijska udruga ABPA u Brazilu primijetila je da je niz filipinskih uzgajivača svinja odustao od svoje djelatnosti, što otežava zatvaranje jaza u ponudi. Kako bi svinjetina ostala dostupna i cjenovno prihvatljiva, vlada se oslanja na uvoz umjesto da čeka da se lokalna proizvodnja u potpunosti oporavi.
Brazil uzima najveći udio
Brazil je najjasniji dobitnik ovog jaza. Sada je glavni dobavljač mesa Filipinima i najveći pojedinačni izvor uvezene svinjetine u zemlji.
U 2025. Brazil je Filipinima isporučio 392.902 tone svinjetine. To je skok od 54,5% u odnosu na 254.331 tonu u 2024. Filipini su sada najveći kupac svinjetine iz Brazila.
Estevao Carvalho iz Brazilian Association of Animal Protein (ABPA) rekao je da će se izvoz vjerojatno zadržati blizu sadašnjih razina ove godine. Dodao je da će budući volumeni ovisiti o tome koliko brzo Filipini stave ASF pod kontrolu i obnove vlastitu proizvodnju. Drugim riječima, Brazil očekuje da će snažna potražnja potrajati sve dok traje lokalni manjak.
Kina se oslanja na vlastito stado
Istodobno se najveće svjetsko tržište svinjetine kreće u suprotnom smjeru. Kina je povećala vlastitu proizvodnju mesa u prvoj polovici 2026.
Ukupna proizvodnja svinjetine, govedine, ovčetine i peradi dosegla je 50,50 milijuna tona u prvih šest mjeseci, što je 4,3% više nego godinu ranije. Sektorska proizvodnja svinja ostala je stabilna i produktivna.
Raspodjela po vrstama proteina bila je:
Svinjetina: porast od 3,3%
Perad: porast od 9,4%
Govedina: pad od 1,0%
Ovčetina: pad od 3,9%
Na kraju drugog tromjesečja, Kina je imala 424,91 milijun svinja u stadu, gotovo jednako kao godinu ranije. Farmeri su u prvoj polovici godine zaklali 372,46 milijuna svinja, 1,7% više nego prošle godine.
Kada Kina proizvodi više vlastite svinjetine, obično joj treba manje iz inozemstva. To je važno za izvoznike u Brazilu i Europskoj uniji koji se već dugo oslanjaju na kinesku potražnju. Ako Kina nastavi kupovati manje, veći dio tog mesa morat će brzo pronaći kupce na drugim tržištima, a brzo rastući uvoznici poput Filipina postaju još vredniji.
Što bi kupci i prodavatelji trebali pratiti
Slika diljem Azije nije svugdje ista, pa se isplati pratiti svako tržište zasebno.
Prodavatelji koji imaju svinjetinu za plasman trebali bi pratiti Filipine, gdje potražnja raste, a Brazil već dominira.
Izvoznici koji ovise o Kini trebali bi se pripremiti za slabiju kinesku kupnju dok domaća proizvodnja raste.
Kupci bi trebali pratiti vijesti o ASF-u na Filipinima, jer bi brži oporavak ondje mogao postupno smanjiti potrebe za uvozom.
Svi bi trebali pratiti razlike u cijenama između regija, jer promjene u trgovačkim tokovima mogu brzo utjecati na cijenu svinjetine.