Njemačko-kineske napetosti stavljaju EU carine na svinjetinu na rub noža

Published in News

Njemačko-kineske napetosti stavljaju EU carine na svinjetinu na rub noža

Diplomatska Zastoja u Pekingu Stavlja Pritisak na Krizu Europskog Izvoza Meso

Profile picture of Bo Pedersen

Bo Pedersen

Chief Revenue Officer

Ovaj tjedan trebao je biti ključni diplomatski trenutak: prilika za deeskalaciju. Njemački ministar vanjskih poslova Johann Wadephul (CDU) trebao je imati važne sastanke sa svojim kineskim kolegom, Wang Yi, u Pekingu, prema unaprijed dogovorenim planovima.

Umjesto toga, putovanje je iznenada odgođeno u kratkom roku.

Ovo nije jednostavna pitanja rasporeda. Kineska vlada potvrdila je samo sastanak s ministrom vanjskih poslova Wangom Yijem, ne osiguravši druge potrebne visoke sastanke koji bi opravdali posjet. Ova iznenadna obustava signalizira ozbiljno pogoršanje odnosa i naglašava sve duži popis većih i manjih nesuglasica između Njemačke, a posljedično i Europske unije (EU), i Kine.

Kontekst je toksičan. Bilateralne napetosti rastu zbog Njemačke strategije "de-riskinga", njenog stava prema Tajvanu, i, što je najvažnije, sve više žestokog sukoba oko kineske ‘pretjerane kapacitete’ u industrijskim dobrima i tehnologiji. Europske brige o kineskim izvoznim restrikcijama, posebno na ključne materijale poput rijetkih zemalja i poluvodiča, dominiraju političkom agendom.

Sudara prioriteta: Trgovinski rat zasjenjuje trgovinu svinjama

Ovo su loše vijesti za sve, ali za europsku industriju mesa, to posebno loše izgleda.

Dok se diplomatski i tehnološki ratovi vode, druga, neposrednija prijetnja nadvija se nad jednim od glavnih europskih poljoprivrednih sektora: EU svinjama.

Kineska vlada trebala bi objaviti svoje konačno rješenje u prosincu u dugotrajnoj istrazi o navodnim dumping praksama proizvođača svinjetine iz EU. Ovaj proces odredit će hoće li i u kojoj mjeri biti finalizirane kaznene carine i na kojem će nivou biti postavljene.

Trenutne, privremene carine koje se već nameću na izvoz svinjetine iz EU pokrivaju širok i štetan raspon, otprilike između 15% i 60%. Potvrda visokih, stalnih carina mogla bi učinkovito isključiti europske divove u svinjetini—posebno one u Španjolskoj, Njemačkoj i Nizozemskoj—iz najvažnijeg tržišta na svijetu.

Glas industrije svinjetine je u opasnosti

U kontekstu prioriteta s visokom cijenom—gdje je Njemačka usredotočena na trgovinske napetosti u vezi s poluvodičima i budućnošću svoje industrijske baze—bit će izuzetno teško njemačkim i EU proizvođačima svinjetine da budu saslušani.

Europski donosioci odluka moraju se boriti u političkoj bitci oko carina za dumping dok istovremeno upravljaju velikim diplomatskim slomom oko industrijske prekapacitiranosti i geopolitičkih pitanja. Otkazivanje putovanja ministra Wadephula znači da postoji jedna manje visoka prilika za osobno lobiranje u Pekingu prije prosinačkog roka.

Osnovna poruka za europsku industriju mesa jasna je: političke napetosti imaju neposredne i ozbiljne poslovne posljedice. Strateška imperativ za Njemačku i EU trenutno je usmjeren na sektore proizvodnje i tehnologije; opasnost je da će vitalni interesi sektora agri-hrane—i njegova ogromna financijska izloženost na kineskom tržištu—postati nesretna kolateralna žrtva šireg geopolitičkog sukoba.

Izvori