
Published in Industry Insights
Una votación de 3-3 en Washington pone en duda el futuro del cordero del hemisferio sur
La Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos quedó dividida con un empate de 3 a 3 el 13 de noviembre en su investigación sobre medidas de salvaguardia para la carne de cordero, lo que dio paso a una fase de determinación de medidas correctivas, y consideramos que el verdadero efecto para el comercio mundial de carne de cordero es una cuestión de planificación sobre el destino de la carne de cordero de Australia y Nueva Zelanda en 2027.

Martina Osmak
Director of Marketing
La visión de MeatBorsa
Esta sección es nuestra interpretación de las noticias, no información factual contrastada. Las cifras y decisiones confirmadas figuran más abajo.
Nada cambió esta semana para el cordero en tránsito marítimo. El cordero refrigerado y congelado de Australia y Nueva Zelanda sigue entrando en Estados Unidos en las mismas condiciones que antes de la votación. Lo que cambió es el horizonte de planificación. El procedimiento estadounidense sobre las importaciones de cordero ha pasado ahora a la fase de medidas correctivas, y la decisión final corresponde al presidente de Estados Unidos después del 11 de enero de 2027. No intentamos adivinar esa decisión. Lo que sí podemos hacer es describir qué significa esta incógnita para el mercado.
Creemos que el principal efecto, por ahora, es la incertidumbre sobre el volumen destinado a Estados Unidos en 2027. Australia suministra alrededor de tres cuartas partes de las importaciones estadounidenses de cordero, y Estados Unidos produce tan solo unas 60.000 toneladas de carne de ovino al año. Esto convierte a Estados Unidos en un gran mercado de destino, dependiente de las importaciones, para el cordero del hemisferio sur. Mientras el desenlace siga abierto, todos los exportadores que venden en ese mercado se preguntan cuánto podrán colocar allí el próximo año y con qué rentabilidad.
Para Europa, el Reino Unido, Oriente Medio y China, la cuestión es indirecta, pero real. Si alguna medida estadounidense redujera la cantidad de cordero que adquiere Estados Unidos, ese cordero tendría que encontrar compradores en otros lugares. Los exportadores del hemisferio sur competirían entonces con más intensidad en los demás mercados a los que ya abastecen. Si no se adopta ninguna medida, nada de esto ocurrirá y el comercio seguirá como hasta ahora. En cualquier caso, prevemos que los próximos dos meses se centrarán en el seguimiento de los envíos a Estados Unidos y de los plazos de contratación, más que en los precios.
Qué damos por supuesto y por qué podríamos equivocarnos
- Damos por supuesto que Estados Unidos es uno de los mercados que mejor paga los cortes de cordero, por lo que los exportadores solo desviarían volumen a otros destinos con una menor rentabilidad. Si otros mercados pagan precios cercanos a los estadounidenses, cualquier desvío sería menor y menos perceptible de lo que describimos.
- Damos por supuesto que los importadores estadounidenses podrían adelantar algunas compras mientras las condiciones para 2027 sigan sin estar claras. Si, por el contrario, la demanda estadounidense se mantiene estable, los datos de exportación no mostrarán ningún repunte anticipado.
- Damos por supuesto que otros mercados solo podrían absorber más cordero a precios más bajos. Si la demanda en Asia u Oriente Medio es lo bastante sólida, el cordero desviado podría absorberse sin grandes efectos sobre los precios europeos o británicos.
- Podríamos equivocarnos por completo sobre la magnitud del efecto. Una medida correctiva puede adoptar formas muy distintas, desde aranceles hasta contingentes o ayudas de adaptación para los productores estadounidenses, y una medida de alcance limitado podría modificar muy poco los flujos comerciales.
Qué ocurrió
El 13 de noviembre de 2026, la Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos (USITC) anunció un empate en la votación de su investigación de salvaguardia global sobre la carne de cordero. Tres comisionados, el presidente Brett W. Doyle y los comisionados Jason E. Kearns y Bart Thanhauser, determinaron que el aumento de las importaciones es una causa sustancial de daño grave a la industria estadounidense del cordero. Los comisionados Peter-Anthony Pappas, David Foley Jr. y Samuel T. Negatu determinaron que no lo es.
Conforme a la legislación comercial estadounidense, un empate en la votación hace que el procedimiento pase a la fase de medidas correctivas. La investigación abarca el cordero fresco, refrigerado y congelado de todos los orígenes. Se inició el 13 de julio de 2026 en virtud de la sección 202 de la Ley de Comercio de 1974, a petición del representante de Comercio de Estados Unidos. Los medios agropecuarios australianos informan de que la solicitud se produjo tras las presiones de American Sheep Industry Association.
Los comisionados que votaron a favor también formularon conclusiones por país respecto de los socios de libre comercio de Estados Unidos. Determinaron que las importaciones procedentes de Australia, por sí solas, son una causa sustancial de daño grave. Determinaron que las importaciones de Canadá, México y otros socios de libre comercio no lo son. Nueva Zelanda no tiene un acuerdo de libre comercio con Estados Unidos, por lo que queda comprendida en el procedimiento global.
Las fechas y cifras clave:
- 1 de diciembre de 2026: audiencia pública de la USITC sobre medidas correctivas.
- 11 de enero de 2027: fecha límite para que la USITC presente su informe al presidente. Debido al empate en la votación, ambos grupos de comisionados remitirán sus opiniones.
- Posibles medidas correctivas: un arancel más elevado, un contingente, un contingente arancelario, asistencia para la adaptación o una combinación de estas opciones. Una medida puede durar hasta cuatro años inicialmente y hasta ocho años en total.
- Alrededor del 75 %: la cuota de Australia en las importaciones estadounidenses de cordero, según Farm Online.
Cómo lo ve cada parte
Las dos posturas están muy alejadas. El procedimiento se inició porque los productores estadounidenses de ovino sostienen que las importaciones perjudican a su industria, y tres comisionados les dieron la razón.
Los países exportadores lo rechazan. El ministro de Comercio de Nueva Zelanda, Todd McClay, declaró, según informó Newstalk ZB, que el cordero neozelandés no perjudica a los productores estadounidenses y ayuda a satisfacer la creciente demanda de los consumidores en Estados Unidos. Ha dado instrucciones a los funcionarios para que viajen a Washington a fin de asistir a la audiencia sobre medidas correctivas.
Farm Online, desde Australia, expuso las cifras a largo plazo que sustentan el argumento de los exportadores. La producción estadounidense de carne de ovino cayó de unas 155.000 toneladas en 1989 a unas 60.000 toneladas. Entre 1990 y 2010, la producción estadounidense disminuyó en casi 78.000 toneladas, mientras que las importaciones de cordero australiano aumentaron en unas 23.400 toneladas. El mismo medio señala que los estadounidenses consumen solo unos 500 gramos de carne de ovino por persona al año, y que Estados Unidos ya aplicó medidas de salvaguardia al cordero australiano y neozelandés en una ocasión anterior, en 1999.
Qué seguiremos de cerca a continuación
- La audiencia sobre medidas correctivas del 1 de diciembre y los tipos de medidas que se propongan.
- Los datos de exportación de Australia y Nueva Zelanda de diciembre y enero, para comprobar si los envíos destinados a Estados Unidos aumentan de forma anticipada.
- Los precios del cordero en el Reino Unido y la UE a principios de 2027, como indicio de si los exportadores del hemisferio sur están compitiendo con más intensidad en otros mercados.
- Una pregunta que merece la pena plantear a sus proveedores: qué parte de su programa de suministro de cordero está destinada actualmente al mercado estadounidense y cómo gestionarían los contratos de 2027 si cambiaran las condiciones.