Un vot de 3-3 la Washington pune sub semnul întrebării carnea de miel din emisfera sudică

Published in Industry Insights

Un vot de 3-3 la Washington pune sub semnul întrebării carnea de miel din emisfera sudică

Comisia pentru Comerț Internațional a SUA a înregistrat un vot egal, 3 la 3, pe 13 noiembrie, în cazul privind măsurile de salvgardare pentru carnea de miel, trimițând dosarul în etapa de stabilire a măsurilor, iar în opinia noastră, efectul real asupra comerțului mondial cu carne de miel ține de planificarea destinațiilor cărnii de miel din Australia și Noua Zeelandă în 2027.

Profile picture of Martina Osmak

Martina Osmak

Director of Marketing

Perspectiva MeatBorsa

Această secțiune prezintă interpretarea noastră asupra știrilor, nu fapte raportate. Cifrele și deciziile confirmate sunt prezentate mai jos.

Nimic nu s-a schimbat săptămâna aceasta pentru carnea de miel aflată în tranzit maritim. Carnea de miel refrigerată și congelată din Australia și Noua Zeelandă continuă să intre în SUA în aceleași condiții ca înainte de vot. Ceea ce s-a schimbat este orizontul de planificare. Cazul din SUA privind importurile de carne de miel a intrat acum în etapa stabilirii măsurilor de remediere, iar decizia finală îi aparține președintelui SUA, după 11 ianuarie 2027. Nu încercăm să anticipăm această decizie. Ceea ce putem face este să descriem ce înseamnă pentru piață această chestiune încă nesoluționată.

Considerăm că principalul efect, deocamdată, este incertitudinea privind volumele destinate SUA în 2027. Australia furnizează aproximativ trei sferturi din importurile de carne de miel ale SUA, iar SUA produc doar aproximativ 60.000 de tone de carne de ovine pe an. Acest lucru face din SUA o piață de desfacere importantă și dependentă de importuri pentru carnea de miel din emisfera sudică. Cât timp rezultatul rămâne incert, fiecare exportator care vinde pe această piață se confruntă cu întrebarea cât va putea vinde acolo anul viitor și cu ce randament financiar.

Pentru Europa, Regatul Unit, Orientul Mijlociu și China, problema este indirectă, dar reală. Dacă o eventuală măsură a SUA ar reduce cantitatea de carne de miel importată de SUA, acea carne ar trebui să găsească cumpărători în altă parte. Exportatorii din emisfera sudică ar concura atunci mai intens pe celelalte piețe pe care le aprovizionează deja. Dacă nu se adoptă nicio măsură, nimic din toate acestea nu se întâmplă, iar comerțul continuă ca până acum. În ambele situații, ne așteptăm ca următoarele două luni să fie dedicate urmăririi livrărilor către SUA și a calendarului contractelor, mai degrabă decât prețurilor.

Ce presupunem și de ce ne-am putea înșela

  • Presupunem că SUA sunt una dintre piețele de desfacere care oferă prețuri mai bune pentru piesele de carne de miel, astfel încât exportatorii ar redirecționa volume către alte piețe doar acceptând un randament financiar mai mic. Dacă alte piețe oferă prețuri apropiate de cele din SUA, orice redirecționare ar fi mai redusă și mai puțin vizibilă decât descriem.
  • Presupunem că importatorii din SUA ar putea devansa unele achiziții cât timp condițiile pentru 2027 sunt neclare. Dacă, în schimb, cererea din SUA rămâne constantă, datele privind exporturile nu vor indica o creștere anticipată.
  • Presupunem că alte piețe ar putea absorbi cantități suplimentare de carne de miel doar la prețuri mai mici. Dacă cererea din Asia sau din Orientul Mijlociu este suficient de puternică, carnea de miel redirecționată ar putea fi absorbită fără un efect semnificativ asupra prețurilor din Europa sau din Regatul Unit.
  • Ne-am putea înșela cu totul în privința amplorii efectului. O măsură de remediere poate lua forme foarte diferite, de la taxe vamale și contingente până la sprijin pentru ajustare destinat producătorilor din SUA, iar o măsură de amploare redusă ar putea modifica foarte puțin fluxurile comerciale.

Ce s-a întâmplat

La 13 noiembrie 2026, Comisia pentru Comerț Internațional a SUA (USITC) a anunțat un vot egal împărțit în cadrul investigației sale globale de salvgardare privind carnea de miel. Trei comisari, președintele Brett W. Doyle și comisarii Jason E. Kearns și Bart Thanhauser, au constatat că majorarea importurilor reprezintă o cauză substanțială a prejudiciului grav adus industriei cărnii de miel din SUA. Comisarii Peter-Anthony Pappas, David Foley Jr. și Samuel T. Negatu au constatat contrariul.

Conform legislației comerciale a SUA, un vot egal împărțit trimite cazul în etapa stabilirii măsurilor de remediere. Investigația vizează carnea de miel proaspătă, refrigerată și congelată, indiferent de origine. Aceasta a fost deschisă la 13 iulie 2026, în temeiul secțiunii 202 din Legea comerțului din 1974, la cererea reprezentantului SUA pentru comerț. Presa agricolă australiană relatează că solicitarea a venit în urma presiunilor exercitate de American Sheep Industry Association.

Comisarii care au votat în favoarea constatării prejudiciului au formulat și concluzii pe țări pentru partenerii de liber schimb ai SUA. Aceștia au constatat că importurile din Australia, luate separat, reprezintă o cauză substanțială a prejudiciului grav. Au constatat că importurile din Canada, Mexic și de la alți parteneri de liber schimb nu reprezintă o astfel de cauză. Noua Zeelandă nu are un acord de liber schimb cu SUA, astfel că intră sub incidența investigației globale.

Principalele date și cifre:

  • 1 decembrie 2026: audiere publică a USITC privind măsurile de remediere.
  • 11 ianuarie 2027: termenul pentru transmiterea raportului USITC către președinte. Deoarece votul a fost egal împărțit, ambele grupuri de comisari își transmit punctele de vedere.
  • Măsuri de remediere posibile: o taxă vamală mai mare, un contingent, un contingent tarifar, asistență pentru ajustare sau o combinație a acestora. O măsură poate dura inițial până la patru ani și până la opt ani în total.
  • Aproximativ 75%: ponderea Australiei în importurile de carne de miel ale SUA, potrivit Farm Online.

Cum vede fiecare parte situația

Cele două poziții sunt foarte îndepărtate. Cazul a fost inițiat deoarece crescătorii de ovine din SUA susțin că importurile le afectează industria, iar trei comisari au fost de acord.

Țările exportatoare resping această afirmație. Ministrul comerțului din Noua Zeelandă, Todd McClay, a declarat, potrivit Newstalk ZB, că mielul din Noua Zeelandă nu îi prejudiciază pe producătorii din SUA și contribuie la satisfacerea cererii tot mai mari a consumatorilor din SUA. El le-a cerut oficialilor să se deplaseze la Washington pentru audierea privind măsurile de remediere.

Farm Online, într-un articol din Australia, a prezentat cifrele pe termen lung care stau la baza argumentului exportatorilor. Producția de carne de ovine din SUA a scăzut de la aproximativ 155.000 de tone în 1989 la circa 60.000 de tone. Între 1990 și 2010, producția SUA a scăzut cu aproape 78.000 de tone, în timp ce importurile de carne de miel din Australia au crescut cu aproximativ 23.400 de tone. Aceeași publicație notează că americanii consumă doar aproximativ 500 de grame de carne de ovine de persoană pe an și că SUA au mai aplicat o dată măsuri de salvgardare pentru carnea de miel din Australia și Noua Zeelandă, în 1999.

Ce urmărim în continuare

  • Audierea din 1 decembrie privind măsurile de remediere și tipurile de măsuri propuse.
  • Datele privind exporturile din Australia și Noua Zeelandă pentru decembrie și ianuarie, pentru a vedea dacă livrările către SUA cresc anticipat.
  • Prețurile cărnii de miel din Regatul Unit și UE la începutul anului 2027, ca indicator al unei eventuale intensificări a concurenței exportatorilor din emisfera sudică pe alte piețe.
  • O întrebare pe care merită să le-o adresați furnizorilor: ce parte din programul lor de livrări de carne de miel este planificată în prezent pentru piața SUA și cum ar gestiona contractele pentru 2027 dacă s-ar schimba condițiile.

Surse

USITC ajunge la o concluzie prin vot egal împărțit în investigația globală de salvgardare privind carnea de miel - Comisia pentru Comerț Internațional a SUA

Investigația globală de salvgardare privind carnea de miel, investigația nr. TA-201-80 - Comisia pentru Comerț Internațional a SUA

Comisia comercială a SUA, în impas privind importurile de carne de miel din Australia, menținând amenințarea - Farm Online

Comisia pentru Comerț Internațional a SUA avansează cu investigația privind exporturile noastre de carne de miel - Newstalk ZB / NZCity

Un vot de 3-3 la Washington pune sub semnul întrebării carnea de miel din emisfera sudică | MeatBorsa Știri