
Published in Industry Insights
유럽의 ASF 발생 건수는 17% 감소했지만, 하락세는 농장이 아닌 숲에서 일어나고 있다
2026년 첫 9개월 동안 유럽의 아프리카돼지열병 발생 건수는 16.6% 감소했지만, 국내 사육 돼지에서의 발생은 정체된 상태이고 스페인의 무역 제한은 여전히 유지되고 있습니다. 우리 관점에서는, 이러한 헤드라인 수치가 여전히 돼지고기 매수자와 매도자가 직면한 현실을 과소평가하고 있다고 봅니다.

Martina Osmak
Director of Marketing
MeatBorsa의 견해
이 섹션은 확인된 사실이 아니라, 숫자에 대한 우리의 해석입니다. 확인된 수치는 이 아래에 이어집니다.
헤드라인은 아프리카돼지열병(ASF)이 유럽에서 완화되고 있다고 말합니다. 전체 발생 건수는 작년보다 약 17% 줄었고, 이는 돼지고기 교역에 좋은 소식처럼 들립니다. 우리는 이 헤드라인이 오해의 소지가 있다고 봅니다. 감소분이 거의 전부 야생멧돼지에서 나왔기 때문입니다. 농장에서의 발생 건수는 전혀 줄지 않았습니다.
이 점이 중요한 이유는 두 종류의 발생이 끼치는 피해가 다르기 때문입니다. 야생멧돼지 사례는 주로 특정 지역이나 국가 전체에 대한 교역 제한을 통해 영향을 줍니다. 농장 발생은 실제 돼지를 공급망에서 제거하고, 주변 농장까지 폐쇄시킵니다. 매수자든 매도자든 첫 번째 숫자보다 두 번째 숫자를 더 면밀히 지켜봐야 합니다.
두 번째 포인트는 돈이 헛손질되는 곳이 축사가 아니라 국경이라는 점입니다. 스페인은 2025년 11월 야생멧돼지에서 ASF를 발견했고, 그 이후 발생한 시장 접근 문제는 거의 1년이 지난 지금까지도 이어지고 있습니다. 우리의 해석은 스페인산 돼지고기가 유럽 내부로 되밀려 들어왔고, 이것이 대륙의 돼지가격이 계속 압박을 받는 이유 중 하나라는 것입니다. 스페인 또는 인접국산 돼지고기를 판매하는 입장에서는, 과거 아시아로 향하던 부위(부위별 제품)에서 EU 내부 경쟁이 앞으로도 계속 치열할 것으로 예상합니다.
세 번째 포인트는 발칸입니다. 크로아티아의 국내 사육돼지 발생 건수는 대략 세 배로 늘었고, 세르비아도 증가한 반면 루마니아는 감소했습니다. 우리는 이 지역에서 돼지고기나 생체 돼지를 조달하는 사람이라면, 물량을 합의하기 전에 파트너와 함께 농장 단위의 방역 상태와 지역 공급 상황을 반드시 확인해야 한다고 봅니다. 나중이 아니라 사전에 말입니다.
우리가 두는 전제와, 틀릴 수 있는 이유
- 스페인산 돼지고기는 주로 EU 내부에 계속 흐른다. 우리는 이미 스페인산 돼지고기를 제한하고 있는 시장들이, 현재 그 규제가 시행 중이기 때문에 그대로 제한을 유지한다고 가정합니다. 스페인 수출업자들이 지역화된 돼지고기를 받아들이는 시장에서 더 많은 비즈니스를 따낸다면, EU 시장에 가해지는 압박은 우리가 예상하는 것보다 더 빨리 완화될 수 있습니다.
- 공급 측면에서는 멧돼지 수보다 농장 발생이 더 중요하다. 우리는 농장 발생 건수가 제자리걸음이라는 점을, 생산자에게 실질적인 개선이 없다는 뜻으로 해석합니다. 만약 발칸 지역의 급증이 여름철에만 나타나는 일시적인 피크였고, 추운 계절에 사라진다면 이 가정은 틀릴 수 있습니다.
- 약한 중국 수요는 계속 부담 요인으로 남는다. 우리는 8월까지 그랬던 것처럼, 중국이 작년보다 적은 양의 돼지고기를 계속 구매한다고 가정합니다. 만약 중국의 매수가 회복된다면, 아시아 시장 상실이 유럽 판매자에게 주는 타격은 덜해질 것입니다.
숫자가 실제로 말해 주는 것
주요 발생 데이터는 EU의 동물 질병 보고 시스템인 ADIS에서 나왔으며, 10월 9일 pig333이 정리했습니다. 2026년 1월 1일부터 9월 30일까지를 2025년 같은 기간과 비교한 것입니다.
- ASF 전체 발생은 8,937건에서 7,455건으로 줄어, 16.6% 감소했습니다.
- 야생멧돼지 발생은 8,205건에서 6,722건으로 줄어, 18.1% 감소했습니다.
- 국내 사육돼지 발생은 733건으로, 1년 전 732건과 거의 같았습니다. pig333은 이를 사실상 안정적이라고 표현합니다.
- 국내 사육돼지 국가별 발생: 루마니아 315건(전년 364건), 세르비아 217건(178건), 크로아티아 130건(43건).
- 야생멧돼지 발생은 폴란드(2,720건→1,721건)와 독일(1,840건→718건)에서 크게 줄었지만, 이탈리아(539건→1,096건)와 리투아니아(556건→859건)에서는 증가했습니다.
교역 상황은 미국 농무부(US Department of Agriculture) 산하 Foreign Agricultural Service가 10월 9일 발표한 보고서에서 가져왔습니다. 보고서에 따르면, 스페인은 2025년 11월 1994년 이후 처음으로 야생멧돼지에서 ASF 사례를 보고했습니다. 일본, 말레이시아, 대만은 여전히 스페인산 돼지고기를 제한하고 있습니다. 중국과 한국은 비발생 지역의 돼지고기 수입을 허용하고 있으며, 필리핀은 2026년 5월에 공식적으로 지역화를 인정했습니다.
USDA는 또한 스페인이 다른 EU 회원국으로 더 많은 물량을 보내고, 한국, 베트남, 미국으로의 수출을 확대했다고 보고합니다. EU 돼지고기 수출 단가는 1년 전 대비 약 8.7% 하락해, 지육 톤당 3,141달러에서 2,867달러가 되었습니다. USDA의 전망에 따르면 EU 돼지고기 수출은 2026년 305만 톤, 2027년 295만 톤으로 예상됩니다. 중국의 돼지고기 수입은 8월까지 거의 30% 감소했습니다.
세 번째 관점은 네덜란드에서 나옵니다. pig333은 10월 14일, ABN AMRO가 향후 6개월 동안 네덜란드 양돈 농가의 유동성이 악화될 것으로 예상하며, 자돈 생산자가 가장 큰 압박을 받을 것이라고 보도했습니다. 이 은행은 그 배경 요인으로 세 가지를 꼽았습니다. 돼지고기 부위에 대한 중국 관세, ASF로 인한 EU 외 스페인산 돼지고기 수출 제한, 강한 유로화입니다. 은행은 의미 있는 가격 회복을 기대하지 않는다고 밝혔습니다.
우리가 다음으로 주시하는 것
앞으로 몇 주 동안 우리는 세 가지를 지켜보고 있습니다. 날씨가 추워지면서 크로아티아와 세르비아의 농장 발생이 계속 증가하는지, 스페인산 돼지고기가 EU 외 시장에서 더 많은 판로를 찾는지, 네덜란드와 독일의 돼지가격이 스페인과의 격차를 줄이는지입니다. 이 각각은 유럽 돼지고기에 가해지는 압박이 실제로 완화되는지, 아니면 단지 다른 곳으로 옮겨가고 있는지를 말해 줍니다.
출처
ASF in Europe: Fewer outbreaks in wild boars, but no decline in domestic pigs - pig333
ASF and weak China demand to reshape 2027 pork trade - pig333
The Netherlands: Economic outlook for the pig sector worsens - pig333
Livestock and Poultry: World Markets and Trade, October 2026 - USDA Foreign Agricultural Service