영국과 아일랜드에서 소의 질병으로 부상한 블루텅병, 겨울은 일시적인 소강기일 뿐

Published in Industry Insights

영국과 아일랜드에서 소의 질병으로 부상한 블루텅병, 겨울은 일시적인 소강기일 뿐

11월 13일 북아일랜드에서 블루텅병이 발생한 가운데, 아일랜드의 감염 사례는 100건을 넘어섰으며 이 중 94건이 소에서 확인됐습니다. 영국 본토의 발생 건수도 지난 시즌의 10배를 웃돌고 있습니다. 저희는 이제 이 질병이 일회성 유행이 아니라 두 섬의 소 사육 현장에서 상시적으로 고려해야 할 여건이 되었다고 봅니다.

Profile picture of Martina Osmak

Martina Osmak

Director of Marketing

MeatBorsa의 시각

이 섹션은 보도된 사실이 아니라 뉴스에 대한 저희의 해석입니다. 확인된 수치는 아래에 제시합니다.

이번 주말의 주요 뉴스는 Northern Ireland에서 나왔습니다. County Down의 양 세 마리가 블루텅병(BTV-3) 양성 판정을 받았습니다. 저희는 그 이면에 더 중요한 흐름이 있다고 봅니다. Britain과 Ireland 전역에서 블루텅병은 더 이상 간혹 소에서도 발생하는 양의 질병이 아닙니다. Republic of Ireland에서는 확진 사례 101건 중 94건이 소에서 발생했습니다. Britain에서도 최근 발생 사례의 대부분은 소이며, 전체 발생 건수는 지난 시즌의 10배를 넘습니다.

질병이 이 정도 규모로 확산되면 방역 구역은 더 이상 핵심 변수가 아닙니다. England, Wales, Scotland는 각각 전역이 이동제한구역으로 지정되어 있으며, Northern Ireland는 이번 발생에 대해 새로운 구역을 추가하지 않기로 했습니다. 앞으로 시장에 중요한 것은 지도 위에 경계선을 어디에 긋느냐보다는 향후 6~12개월 동안 이 질병이 가축과 생축 거래에 어떤 영향을 미치느냐라고 저희는 생각합니다.

육류 자체가 문제는 아닙니다. Northern Ireland 당국은 블루텅병이 식품 안전을 위협하지 않으며 육류와 우유는 안전하게 섭취할 수 있다고 밝혔습니다. 위험에 노출된 부분은 공급망의 상류 단계입니다. 살아 있는 소와 양의 이동, 감수성 동물의 수출 증명서, 그리고 내년 가축의 생산성까지 영향을 받을 수 있습니다. 저희는 지난 10월 블루텅병이 Devon의 숫양 번식 능력에 미친 영향을 다뤘습니다. 이제 이처럼 많은 소 사육군이 영향을 받고 있는 만큼, 같은 문제가 송아지를 포유하는 번식우와 젖소 사육군에서도 제기될 것으로 예상합니다.

추위는 이 사안의 또 다른 핵심입니다. 바이러스를 전파하는 등에모기는 겨울에 활동이 크게 줄어듭니다. 저희는 앞으로 몇 주 동안 발생 건수의 증가세가 급격히 둔화할 것으로 예상합니다. 하지만 이를 종식이 아닌 일시적인 중단으로 봅니다. 겨울이 된다고 이 섬들에서 바이러스가 사라지는 것은 아니며, 봄이 오면 매개체가 다시 활동하기 때문입니다.

저희의 가정과 그 가정이 틀릴 수 있는 이유

  • 저희는 겨울이 되면 신규 발생이 급격히 둔화할 것으로 가정합니다. 12월이 온화하고 습하다면 등에모기가 평소보다 오래 활동하면서 전파 시기가 길어질 수 있습니다.
  • 저희는 도체육 거래가 영향을 받지 않을 것으로 가정합니다. 이는 식품 안전에 대한 당국의 입장이 바뀌지 않고, 발생 사례가 여러 농장에 분산되어 특정 가공 지역에 차질이 생기지 않는다는 전제에 근거합니다.
  • 저희는 소의 감염 사례 증가가 번식 능력이나 송아지 수를 통해 2027년 사육군의 생산성에 영향을 드러낼 수 있다고 가정합니다. 이 판단은 틀릴 수도 있습니다. 감염된 소 중 상당수는 증상이 가볍거나 없으며, 번식에 미치는 영향도 작은 것으로 드러날 수 있습니다.
  • 저희는 거래상의 마찰이 주로 생축 거래에 집중될 것으로 가정합니다. 살아 있는 소와 양을 구매하는 이들이 검사나 백신 접종 조건을 이미 충족한 동물로 구매 대상을 바꾸는 데 그친다면, 실제 비용은 발생 건수가 시사하는 수준보다 낮을 수 있습니다.

발생 경과

11월 13일, Northern Ireland의 농업·환경·농촌부(DAERA)는 County Down의 한 농장에서 양 세 마리의 BTV-3 감염을 확인했으며, 이는 해당 지역에서 이번 시즌 처음 발생한 사례입니다. 수의최고책임자 Brian Dooher는 지난 시즌 이미 Northern Ireland에서 BTV-3가 확인됐기 때문에 이번 발생에 따른 이동 제한이나 방역 구역 지정은 시행하지 않을 것이라고 밝혔습니다. DAERA는 도축장 감시와 함께 EU 본토 국가에서 수입되는 감수성 동물에 대한 검사를 계속하고 있다고 밝혔습니다. Andrew Muir 장관은 이번 시즌 Great Britain과 Ireland 전역의 확산 상황을 고려하면 예상치 못한 발생은 아니라며, 우유와 육류는 안전하게 섭취할 수 있다고 말했습니다.

FarmingUK에 따르면 Northern Ireland 내에서는 여전히 일반 허가에 따라 가축을 이동할 수 있습니다. Great Britain에서 Northern Ireland로 살아 있는 반추동물을 이동하는 데 대한 중단 조치는 계속되고 있으며, Northern Ireland의 블루텅병 청정 지위가 정지된 상태여서 감수성 동물과 일부 축산물의 수출에도 여전히 영향이 있습니다. Northern Ireland와 Republic of Ireland 간 감수성 가축의 국경 간 이동은 상호 합의에 따라 2026년 3월 재개됐습니다.

주요 수치:

  • Great Britain: 이번 시즌 발생 시설 3,519곳(England 2,950곳, Wales 512곳, Scotland 57곳). 이는 영국 정부의 11월 13일 현황 발표에 따른 수치로, 지난 시즌 전체의 348곳과 대비됩니다. Devon에만 1,297곳이 있습니다.
  • Great Britain의 최신 현황: 11월 13일 England와 Wales에서 확인된 신규 사례 21건 중 13건이 소에서 발생했습니다.
  • Republic of Ireland: 17개 카운티에서 101건 발생. 소에서 94건, 양에서 7건이 발생했으며, Wexford가 35건으로 가장 많았습니다(FarmingUK가 보도한 11월 10일 갱신 수치).
  • 확산 속도: Irish Examiner는 11월 4일 Ireland의 15개 카운티에서 81건이 발생했다고 보도했습니다. 약 일주일 사이에 20건이 늘어난 셈입니다.

영국에서는 BTV-3 백신 세 종류가 허가되어 있습니다. FarmingUK는 백신 접종이 완전한 보호를 보장하지 않으며, 접종한 동물에도 이동 및 거래 규정이 계속 적용된다고 설명합니다. Northern Ireland 의회 농업위원장 Diana Armstrong은 RTÉ와의 인터뷰에서 바이러스를 옮기는 등에모기의 활동이 줄어들기 때문에 추운 날씨가 도움이 된다고 말했습니다.

앞으로 주목할 점

저희는 Northern Ireland에서 County Down 외 지역에도 신규 사례가 나타나는지, 그리고 기온이 내려가면서 Britain과 Ireland의 주간 발생 건수 증가세가 얼마나 빠르게 둔화하는지 주시하고 있습니다. 겨울 동안 유의미한 신호는 감염된 소 사육군의 번식 문제나 송아지 손실에 관한 보고입니다. 이를 통해 질병이 육류 공급에 영향을 미칠 수 있기 때문입니다. 봄에 등에모기가 다시 활동하기 시작하면 이번 시즌의 확산이 다음 시즌으로 그대로 이어질지 드러날 것입니다.

출처

County Down의 한 농장에서 블루텅병(BTV-3) 확인 - DAERA

Northern Ireland에 블루텅병 발생, 양 세 마리 양성 판정 - FarmingUK

Northern Ireland에서 올겨울 첫 블루텅병 사례 확인 - RTÉ

블루텅병: 최신 현황 - GOV.UK (Defra 및 APHA)

발생 건수 증가 속 15개 카운티에서 블루텅병 확인 - Irish Examiner

영국과 아일랜드에서 소의 질병으로 부상한 블루텅병, 겨울은 일시적인 소강기일 뿐 | MeatBorsa 뉴스