Published in Industry Insights
EU 가금류 산업에서 감사는 이제 무역 장벽이 되었다
유럽연합 집행위원회의 감사에서 태국의 가금육 수출 관리에 중대하고 체계적인 결함이 드러났으며, 이제 유럽에 실제로 수출되는 가금육을 결정하는 것은 관세나 쿼터가 아니라 이러한 감사 결과라고 우리는 보고 있습니다.
Martina Osmak
Director of Marketing
MeatBorsa의 견해
이 섹션은 확인된 팩트 보도가 아니라, 뉴스에 대한 우리의 해석입니다. 확인된 수치는 아래에 명확히 구분해 제시되어 있습니다.
2026년 6월에 실시되어 지난주에 보고된 유럽연합 집행위원회의 태국 가금육 수출 시스템 감사에서는, 수출용 위생증명서에 기재된 보증 내용이 감사단이 ‘중대하고 체계적인 결함’이라고 부른 문제들로 인해 훼손되고 있다고 결론지었습니다. 우리가 보기에 중요한 부분은 태국 자체가 아니라, 그 패턴입니다.
그 3주 전, EU는 항생제 사용 규정과 관련해 브라질을 가금육 및 기타 여러 축산물의 승인 수출국 목록에서 제외했는데, 이 변화는 9월 3일 효력이 발생했을 때 우리가 다룬 바 있습니다. 현재 유럽 수입 가금육의 대부분을 공급하는 네 개 원산지 중 두 곳이 한 분기 안에 통제 시스템과 관련해 공개적으로 문제 제기를 당한 셈입니다. 우리는 이것이 우연이 아니라고 보고 있으며, 앞으로도 관세와 쿼터가 하던 역할을 감사 결과가 계속 대신할 것이라고 예상합니다.
유럽으로 수입 가금육을 구매하는 누구에게나, 이번 일은 리스크가 어디에 존재하는지를 바꿉니다. 무역협정은 당신이 어떤 관세를 내야 하는지 알려줍니다. 감사는 당신의 공급업체가 앞으로도 실제로 선적을 할 수 있는지를 알려주며, 이 결과는 몇 주 전 통보만으로도 바뀔 수 있습니다. 우리는 수입산 가슴살과 다리살에 롱 포지션을 가진 바이어들이 이를 가장 먼저 체감할 것으로 보는데, 해당 품목들은 단일 원산지가 물량의 상당 부분을 담당하는 경우가 많기 때문입니다.
향후 몇 달에 대한 우리의 실질적인 해석은 다음과 같습니다.
개별 작업장 단위의 승인을 단순한 배경 서류가 아니라 살아 있는 계약 조건으로 취급하십시오. 국가 단위 리스트만 믿지 말고, 승인 번호를 요구하고 직접 확인해야 합니다.
대체 원산지 조항의 가치를, 소폭의 가격 할인보다 더 크게 보십시오. 계약 기간 중 특정 원산지가 접근권을 상실하는 비용은, 입찰에서 몇 센트를 더 따내는 이익보다 훨씬 큽니다.
유럽 생산자들이 이번 감사 결과를 상업적 협상에서 강하게 활용할 것이라는 점을 염두에 두십시오. 농가 단체들은 이미 이를 공정성 논리로 포장하고 있으며, 바이어들은 협상 테이블에서 이 논리를 직접 듣게 될 것입니다.
우리가 전제로 두는 것들, 그리고 틀릴 수 있는 이유
우리의 견해는 몇 가지 전제에 기반해 있으며, 그 전제들은 각각 빗나갈 수 있습니다.
우리는 집행위원회가 감사 결과를 서랍에 넣어두지 않고 계속 행동으로 옮길 것이라고 가정합니다. 그렇지 않을 수도 있습니다. 결함을 지적한 감사가 곧바로 금지를 의미하는 것은 아니며, 태국은 아직 시장 접근을 잃지 않았습니다. 통상적인 절차는 수출국과 시정조치를 협의하는 것이고, 실제로는 아무런 무역 영향 없이 조용히 마무리될 수도 있습니다.
또한 우리는 남은 승인 원산지들이 단순히 모든 물량을 흡수할 수는 없다고 가정합니다. 우크라이나와 다른 공급국들이 우리의 예상보다 빠르게 증산한다면, 유럽 바이어들이 체감할 실질적인 압박은 우리가 보는 것보다 훨씬 작을 수 있고, 가격도 거의 움직이지 않을 수 있습니다.
감사와 수치가 실제로 말해주는 것
태국 가금육 수출 시스템에 대한 집행위원회 감사는 2026년 6월에 이루어졌습니다. 감사단은 공식적인 통제 시스템이 존재한다는 점은 확인했지만, 수출용 위생증명서에 인증된 보증 내용이 추적 가능성, 수의학적 통제, HACCP 식품 안전 절차 검증, EU 시장 적격·비적격 제품의 분리 등에서의 중대하고 체계적인 결함으로 인해 훼손되고 있다고 밝혔습니다. 직원들이 일부 EU 수출 요건을 항상 제대로 이해하고 있는 것도 아니었습니다.
감사 보고는 또한 EU행 가금육 제품이 해당 수출에 대한 승인을 받지 않은 작업장에서 생산된 분쇄육을 사용해 만들어졌다는 점을 지적했으며, 두 곳의 가공 공장에서는 운영자들이 EU행 제품에 적격 육만이 사용되었다는 점을 입증하지 못했다고 전했습니다.
북아일랜드 농민을 대표하는 Ulster Farmers' Union은 9월 18일 수입 기준 준수를 촉구하며 대응에 나섰습니다. 부회장 Clement Lynch는 이번 결과가 왜 수입 식품에 대한 면밀한 검토가 중요한지를 보여준다며, 수입품도 국내 생산자에게 요구되는 것과 동일한 기준을 충족해야 한다고 주장하고, 더 명확한 원산지 표시를 요구했습니다. 그는 이 문제가 특정 국가와 특정 제품을 넘어서는 사안이라며, 가금육뿐 아니라 쇠고기도 함께 거론했습니다.
이 모든 것의 배경이 되는 무역 상황은 유럽연합 집행위원회가 2026년 9월 16일에 발간한 가금육 대시보드에서 확인할 수 있으며, 기간은 1~5월입니다.
EU 가금육 수입은 도체 중량 기준 총 449,518톤으로, 2025년 같은 기간 대비 6.1% 증가했습니다.
브라질은 EU 접근을 상실하기 전 몇 달 동안 193,194톤을 공급했으며, 이는 27.1% 증가한 수치입니다.
우크라이나는 96,721톤으로 13.9% 증가했고, 태국은 74,198톤으로 0.4% 감소했습니다.
37주차 EU 육계 가격은 도체 중량 100kg당 289.89유로로, 전년 동주 대비 4.2% 낮았습니다.
폴란드는 2025년 EU 가금육 생산량의 약 21%를 혼자 차지했으며, 그 뒤를 스페인, 프랑스, 독일, 이탈리아가 이었습니다.
앞으로 우리가 주시하는 것
태국 당국이 시정조치 계획을 공표하는지, 그리고 집행위원회가 이를 얼마나 빠르게 수용하는지입니다. 이 일정이 실제 집행 강도가 어느 정도까지 갈지를 보여주는 가장 분명한 신호입니다.
과거 EU로 들어가던 브라질 물량이 영국을 포함한 유럽의 더 넓은 교역권 내 다른 지역으로 흘러들기 시작하는지, 그리고 그곳의 오퍼 가격에 어떤 영향을 미치는지도 지켜볼 것입니다.
그리고 아직 전년 대비 낮은 수준인 EU 육계 가격이, 승인된 수입 공급이 좁혀지면서 강세로 돌아서는지 여부입니다. 연말까지도 그렇지 않다면, 우리가 읽은 공급 압박의 강도는 과도했던 셈입니다.
출처
Thai poultry audit sparks call for robust import controls - Agriland
Thai poultry audit sparks call for tougher UK import standards - FarmingUK
DG AGRI Dashboard: Poultry Meat, 16 September 2026 - European Commission