
Published in News
UE i Mercosur podpisują umowę handlową po dziesięcioleciach rozmów
Kraje UE i Mercosur formalnie podpisały długo negocjowaną umowę handlową, rozpoczynając nowy etap w relacjach, pozostawiając jednocześnie kluczowe pytania polityczne i gospodarcze nierozwiązane.

Martina Osmak
Director of Marketing
Umowa, która trwała ponad pokolenie
W 17 stycznia 2026 roku Unia Europejska (UE) oraz południowoamerykański blok handlowy Mercosur podpisały umowę o wolnym handlu, która była przedmiotem negocjacji przez ponad 25 lat.
Podpisanie miało miejsce po wielokrotnych opóźnieniach, nieudanych terminach i wznowionych negocjacjach przez wiele lat. Rozmowy rozpoczęły się w 1999 roku, wielokrotnie zatrzymywały się i były kształtowane przez zmieniające się rządy, kryzysy gospodarcze, debaty ekologiczne i zmieniające się globalne priorytety handlowe.
Chociaż podpisanie oznacza formalne zakończenie negocjacji, umowa nie weszła jeszcze w życie. Musi jeszcze przejść przez kontrole prawne i procesy zatwierdzania politycznego w Unii Europejskiej.
Kogo obejmuje umowa
Kraje Mercosur
Mercosur to regionalny blok handlowy w Ameryce Południowej. Jego pełnymi członkami są:
Argentyna
Brazylii
Paragwaj
Urugwaj
Razem te kraje reprezentują dużą część globalnych eksportów rolnych i zasobów naturalnych, w tym wołowiny, soi, cukru, minerałów i energii.
Unia Europejska
UE składa się z 27 państw członkowskich i reprezentuje jeden z największych rynków gospodarczych na świecie. Jest głównym eksporterem:
Maszyn przemysłowych
Pojazdów
Substancji chemicznych
Produktów farmaceutycznych
Usług
Umowa łączy dwa regiony o bardzo różnych strukturach gospodarczych i poziomach rozwoju.
Co ma na celu umowa
Umowa UE–Mercosur to umowa o wolnym handlu, co oznacza, że ma na celu redukcję barier w handlu między obiema stronami.
Podstawowe cele umowy
Zmniejszenie lub zniesienie ceł na większość handlowanych towarów
Uczynienie zasad handlowych bardziej przewidywalnymi dla przedsiębiorstw
Poprawa dostępu do rynków obu stron
Ustalenie wspólnych zasad dotyczących standardów, cel oraz konkurencji
Wiele zmian będzie wprowadzanych stopniowo, w ciągu kilku lat.
Handel i dostęp do rynku
Dla Unii Europejskiej
Umowa zapewnia firmom UE lepszy dostęp do rynków Mercosur, szczególnie dla:
Samochodów i części samochodowych
Maszyn przemysłowych
Substancji chemicznych
Produktów medycznych
Cła na te produkty mają być stopniowo zmniejszane lub znoszone.
Dla Mercosur
Kraje Mercosur zyskują większy dostęp do rynku UE dla produktów rolnych i spożywczych, w tym:
Wołowiny
Drób
Cukru
Ethanolu
Żywności przetworzonej
Niektóre produkty będą podlegały kwotom, co oznacza, że tylko ograniczona ilość może wchodzić po obniżonych stawkach celnych.
Wielkość i globalne znaczenie
Jeśli umowa zostanie w pełni wdrożona, obejmie połączoną populację około 720 milionów ludzi. Będzie to jedna z największych umów handlowych, jakie kiedykolwiek zawarła UE.
Zwolennicy opisują ją jako sposób na wzmocnienie więzi gospodarczych między Europą a Ameryką Południową w czasach globalnej niepewności handlowej. Krytycy zauważają, że sama wielkość nie gwarantuje zrównoważonych wyników dla wszystkich sektorów.
Zaangażowanie w ochronę środowiska i prawa pracy
Ochrona środowiska była jednym z najbardziej kontrowersyjnych aspektów umowy.
Co zawiera tekst
Zaangażowanie w przestrzeganie międzynarodowych porozumień dotyczących ochrony środowiska
Odniesienia do ochrony lasów i celów klimatycznych
Obietnice egzekwowania praw i standardów pracy
Jednak krytycy argumentują, że mechanizmy egzekwowania mogą być słabe, podczas gdy zwolennicy twierdzą, że umowa tworzy formalne ramy współpracy i dialogu.
Te kwestie mają być kluczowe podczas debaty ratyfikacyjnej w Europie.
Reakcje polityczne i podziały
W ramach Unii Europejskiej
Reakcje wśród państw członkowskich UE były mieszane:
Niektóre rządy popierają umowę z powodów gospodarczych i strategicznych
Inne są pod presją ze strony rolników, grup ekologicznych i partii politycznych
Kraje z dużymi sektorami rolnymi wyrażają obawy dotyczące konkurencji ze strony południowoamerykańskich importów.
W krajach Mercosur
Liderzy w Mercosur ogólnie przyjęli umowę jako szansę na:
Eksport
Przyciągnięcie inwestycji
Wzmocnienie więzi z Europą
Jednocześnie niektóre krajowe branże obawiają się zwiększonej konkurencji ze strony europejskich firm.
Czemu umowa została podpisana teraz
Na czas podpisania wpłynęło kilka czynników:
Zmiany w przywództwie politycznym w Ameryce Południowej
Wzrost globalnych napięć handlowych
Wysiłki UE na rzecz dywersyfikacji partnerów handlowych
Wznowiona koncentracja na długoterminowych umowach strategicznych
Obserwatorzy zauważają, że względy geopolityczne odegrały rolę obok ekonomicznych.
Ratyfikacja: Największy test przed nami
Chociaż umowa została podpisana, wciąż czeka na skomplikowany proces zatwierdzania.
Następne kroki obejmują:
Prawną analizę tekstu umowy
Zatwierdzenie przez Parlament Europejski
Możliwe głosowania w krajowych parlamentach państw członkowskich UE
Proces ten może zająć kilka lat, a odrzucenie przez jedno lub więcej krajów wciąż pozostaje możliwe.
Co oznacza podpisanie — i co nie oznacza
Podpisanie:
Kończy formalne negocjacje
Tworzy ramy prawne dla przyszłego handlu
Nie oznacza to nie:
Nie gwarantuje natychmiastowych korzyści ekonomicznych
Nie rozwiązuje opozycji politycznej
Nie zmienia automatycznie przepływów handlowych
Wiele wyników będzie zależało od tego, jak umowa zostanie wdrożona i egzekwowana.
Umowa wciąż w debacie
Umowa UE–Mercosur przechodzi teraz z sal negocjacyjnych do debaty publicznej i politycznej. Jej ostateczny wpływ będzie zależał od ratyfikacji, wdrożenia oraz rzeczywistych skutków dla przedsiębiorstw, pracowników, rolników i środowiska.
Na razie podpisanie stanowi istotny krok proceduralny — nie jest to ostatnie słowo — w kształtowaniu przyszłych relacji między Europą a Ameryką Południową.
Źródła:
Reuters
UE, Mercosur podpisują umowę handlową po 25 latach negocjacji
https://www.reuters.com/world/americas/eu-mercosur-sign-trade-deal-after-25-years-negotiations-2026-01-17/Associated Press (AP News)
Unia Europejska i blok Mercosur podpisują przełomową umowę o wolnym handlu
https://apnews.com/article/mercosur-european-union-trade-agreement-south-america-b779460da4b7ecb6aa15d322976fa70dEuronews
UE zawiera kontrowersyjną umowę handlową z krajami Mercosur
https://www.euronews.com/my-europe/2026/01/17/eu-seals-contentious-trade-deal-with-mercosur-countriesLe Monde (wydanie angielskie)
UE–Mercosur: Co zawiera umowa handlowa dla rolnictwa, minerałów i przemysłu
https://www.lemonde.fr/en/economy/article/2026/01/17/mercosur-eu-what-the-trade-deal-contains-for-the-agriculture-minerals-and-industrial-sectors_6749525_19.htmlBuenos Aires Times
Historyczne podpisanie umowy UE-Mercosur nie jednoczy Luli i Mileiego
https://batimes.com.ar/news/economy/historic-eu-mercosur-deal-signing-fails-to-unite-lula-milei.phtmlKurdistan24
UE, Mercosur podpisują przełomową umowę o wolnym handlu po dekadach rozmów
https://www.kurdistan24.net/en/story/888089/eu-mercosur-sign-landmark-free-trade-deal-after-decades-of-talksNDTV
Dlaczego Unia Europejska i Mercosur podpisały dużą umowę handlową po 25 latach
https://www.ndtv.com/business-news/why-the-european-union-and-mercosur-signed-a-major-trade-deal-after-25-years-10773492
