
Published in News
Specjalny Puls Rynku: Chiny finalizują 5-letnie taryfy na wieprzowinę: Szczegółowy podział taryf
Pięcioletnie rządy Pekinu tworzą zwycięzców i przegranych w sektorze wieprzowiny UE

Bo Pedersen
Chief Revenue Officer
Pekin kończy swoje śledztwo antydumpingowe ostatecznym wyrokiem: eksport wieprzowiny z UE będzie obciążony taryfami przez następne pięć lat, począwszy od 17 grudnia. Ostateczna lista ujawnia struktury taryfowe w "trzech poziomach", co tworzy ogromne różnice konkurencyjne między głównymi przetwórcami z UE.
Co się stało: MOFCOM ogłasza ostateczny wyrok
Ministerstwo Handlu Chin (MOFCOM) ogłosiło ostateczne stawki ceł antydumpingowych na import wieprzowiny pochodzącej z Unii Europejskiej. Cła te wejdą w życie jutro, 17 grudnia 2025, i będą obowiązywać przez pięć lat.
Na podstawie oficjalnej listy, taryfy są zorganizowane w trzy różne poziomy:
1. Firmy wybrane (indywidualne stawki)
Litera Meat S.L. (Hiszpania): 4,9%
Analiza: Litera Meat jest zdecydowanym zwycięzcą tego orzeczenia. Z stawką mniej niż połowa jej najbliższych konkurentów i prawie jedna czwarta stawki stosowanej do północnoeuropejskich gigantów, zapewniła sobie ogromną przewagę konkurencyjną na następne pięć lat.
Danish Crown A/S (Dania): 18,6%
Dotyczy również: DAT-Schaub (Dania, Hiszpania, Francja).
Vion (Holandia): 19,8%
Dotyczy: Vion Boxtel, Groenlo, Apeldoorn i Scherpenzeel.
2. Firmy współpracujące (jednolita stawka: 9,8%)
Duża grupa głównych przetwórców z UE, którzy współpracowali w śledztwie, otrzymała jednolitą stawkę 9,8%. Ten "średni poziom" stawia ich znacznie lepiej niż Danish Crown i Vion, chociaż pozostają w tyle za Litera Meat. Kluczowymi graczami w tej grupie są:
Hiszpania: ElPozo, Costa Food, Vall Companys (Patel, Frivall, Cinco Villas), Incarlopsa, Grupo Jorge (The Pink Pig, Fortune Pig), Noel Alimentaria, Frigorificos Costa Brava.
Francja: Groupe Bigard (Socopa, Charal), Cooperl Arc Atlantique, Tradival.
Holandia: Westfort, Van Rooi Meat, Compaxo.
Dania: Tican Fresh Meat.
Irlandia: Rosderra, Dawn Pork and Bacon.
Niemcy: Westfleisch (jeśli dotyczy z listy 'współpracujących', w przeciwnym razie 19,8%).
3. Wszystkie inne firmy z UE (nie współpracujące)
Stawka: 19,8%
Każda firma, która nie została wyraźnie wymieniona na liście współpracujących, będzie podlegać tej maksymalnej stawce.
Dlaczego to ważne: Podzielony rynek UE
MOFCOM stwierdził, że śledztwo wykazało, iż produkty z UE były sprzedawane po cenach dumpingowych, powodując "istotne szkody" dla krajowego przemysłu Chin. 5-letni okres sygnalizuje strukturalną zmianę w globalnym handlu wieprzowiną.
Kluczowe jest to, że ten wyrok łamie konkurencyjność eksportu jednolitego rynku UE. Litera Meat (4,9%) może teraz zaniżać ceny prawie każdego. "Klub 9,8%" (ElPozo, Cooperl, Westfort itp.) pozostaje konkurencyjny. Jednak Danish Crown i Vion (18,6-19,8%) borykają się ze strukturalną wadą kosztową wynoszącą prawie 10-15 punktów procentowych w porównaniu do ich hiszpańskich i francuskich rywali, co zasadniczo podważa ich model biznesowy w Chinach.
Implikacje i działania strategiczne
Dla eksporterów z UE (zwycięzcy vs. przegrani)
Litera Meat: Agresywnie dąż do wzrostu wolumenu. Masz unikalny status "niskotaryfowy", który pozwala Ci konkureować cenowo z Brazylią.
"Klub 9,8%" (ES, FR, NL): Pozostajesz w grze. Chociaż marże są ciaśniejsze, Twoja przewaga wynosząca ~9 punktów nad Danish Crown jest dużym atutem. Zabezpiecz kontrakty teraz, zanim rynek w pełni dostosuje się do tej nowej dysproporcji.
Danish Crown / Vion: To poważny cios. Jesteś teraz najdroższą opcją na rynku. Skieruj się na alternatywne rynki (Japonia, Korea, Filipiny) lub skoncentruj się wyłącznie na produktach o wysokiej wartości i markowych w Chinach, gdzie taryfa może być absorbowana.
Dla globalnych traderów
Arbitraż: Różnica między dostawcami z UE jest teraz ogromna. Nie traktuj "Wieprzowiny z UE" jako jednej ceny. Kontener z Litera jest teraz wart znacznie więcej dla chińskiego nabywcy niż jeden z Vion z powodu niższych kosztów dostawy. Dostosuj swoje różnice w ofertach odpowiednio.
Źródła
Oficjalna lista taryfowa: MOFCOM / Global Times Data
France24/AFP: Chiny nałożą cła antydumpingowe na wieprzowinę z UE na pięć lat
