Nawroty choroby niebieskiego języka w Europie: ostrzeżenie dla handlowców owiec i bydła

Choroba niebieskiego języka znów wróciła na agendę w całej Europie. Choroba ponownie rozprzestrzenia się w Zjednoczonym Królestwie, a eksperci ds. zdrowia zwierząt ostrzegają, że poważniejszy szczep przesuwa się na północ przez Europę kontynentalną. Dla wszystkich, którzy kupują lub sprzedają owce i bydło, ma to znaczenie, ponieważ zmienia zasady przemieszczania zwierząt i wpływa na to, ile podaży trafia na rynek.

Czym jest choroba niebieskiego języka i dlaczego powinni się nią interesować handlowcy

Choroba niebieskiego języka to wirusowa choroba przeżuwaczy. Dotyka bydła, owiec, kóz oraz innych zwierząt, takich jak jelenie i alpaki. Rozprzestrzenia się za pośrednictwem drobnych gryzących muchówek, a nie przez bezpośredni kontakt między zwierzętami, dlatego jej zasięg zmienia się wraz z pogodą i porami roku.

Choroba nie zakaża ludzi i nie stanowi zagrożenia dla bezpieczeństwa żywności. Jej wpływ odczuwalny jest w gospodarstwach i w handlu. Chore owce mogą padać, u bydła pogarsza się kondycja i spada wydajność mleczna, a zwierzęta ciężarne mogą ronić lub rodzić słabe młode. Ponieważ choroba niebieskiego języka jest chorobą podlegającą obowiązkowi zgłaszania, jej wystąpienie uruchamia ograniczenia przemieszczania, które mogą szybko spowolnić przepływ żywych zwierząt.

Zjednoczone Królestwo: liczba przypadków przekracza 600

W Zjednoczonym Królestwie sezon choroby niebieskiego języka 2026–2027 jest trudny. Krąży głównie serotyp 3, znany jako BTV-3. Pierwsze przypadki nowego sezonu potwierdzono w Anglii 10 lipca 2026 r., a w Szkocji 8 sierpnia 2026 r., a liczby szybko rosły od tego czasu.

Pod koniec sierpnia liczba potwierdzonych przypadków w całym Zjednoczonym Królestwie przekroczyła 500, a następnie wzrosła powyżej 600. Głównym ogniskiem pozostaje południowy zachód Anglii.

Największą liczbę przypadków w Anglii zgłosiły hrabstwa Devon, Kornwalia i Somerset.
Większość potwierdzonych przypadków dotyczyła owiec, mniejszą liczbę stwierdzono u bydła, alpak, a nawet u jednej lamy.
W Szkocji przypadki były skupione w regionie Dumfries and Galloway.

Lekarze weterynarii z południowo-zachodniej Anglii zgłaszali również trudności ze znalezieniem wystarczającej ilości szczepionki, w szczególności preparatu Bultavo-3, właśnie w momencie gwałtownego wzrostu popytu.

Szkocja zaostrza, a następnie łagodzi zasady przemieszczania

Szkocja ustanowiła tymczasową strefę zapowietrzoną w swoim regionie południowo-zachodnim po tym, jak przypadki pojawiły się w pobliżu Lockerbie oraz w całym Dumfries and Galloway. Na początku września szkocki rząd wymieniał 17 zakażonych owiec i 62 zakażone sztuki bydła na 18 gospodarstwach w tej strefie.

Zasady zmieniały się szybko:

Od 22 sierpnia 2026 r. zwierzęta jadące na targi lub wystawy w Anglii i Walii musiały wrócić do gospodarstwa tego samego dnia.
Od 10 września 2026 r. przepisy w samej Szkocji zostają złagodzone, tak że większość bydła, owiec i kóz nie wymaga już szczepienia ani testu, aby opuścić strefę zapowietrzoną i trafić na obszary wolne od choroby.

Urzędnicy spodziewają się, że szersze ograniczenia przemieszczania pozostaną w mocy co najmniej do 9 września, a następnie zostaną złagodzone, gdy chłodniejsza jesienna pogoda zmniejszy liczbę aktywnych muchówek. Na razie żywe przeżuwacze nie mogą być przedmiotem handlu z Wielkiej Brytanii do Unii Europejskiej, a przemieszczanie do Irlandii Północnej jest również zablokowane.

Europa kontynentalna: poważniejszy szczep przesuwa się na północ

Sytuacja na kontynencie dodaje drugi poziom ryzyka. Niemiecki Friedrich-Loeffler-Institut, krajowy instytut zdrowia zwierząt, informuje, że BTV-3 rozprzestrzenił się gwałtownie w Niemczech w 2024 r., po czym sytuacja uspokoiła się w 2025 r., gdy naturalne zakażenia i szczepienia zbudowały odporność.

Nowym powodem do niepokoju jest inny typ wirusa, serotyp 8. Obecnie krążą dwa szczepy. Starszy, łagodniejszy szczep powrócił z Francji, podczas gdy nowszy, znany jako BTV8-FRA2023, powoduje poważniejsze zachorowania. Ten nowszy szczep przesunął się z południowej Francji przez Szwajcarię, Włochy i Austrię do południowych Niemiec, gdzie potwierdzono go w kilku regionach.

Lekarze weterynarii w Austrii wskazują, że ten nowy szczep wywołał u części zwierząt cięższe objawy niż BTV-3. Eksperci spodziewają się, że będzie się on nadal rozprzestrzeniał na północ w trakcie jesieni 2026 r. i ostrzegają, że stanowi realne zagrożenie dla owiec i bydła. Za najlepszą obronę uważa się szczepienia, choć żadna szczepionka nie zatrzymuje zakażeń całkowicie.

Na co powinni zwracać uwagę kupujący i sprzedający

Wspólnym mianownikiem dla Zjednoczonego Królestwa i kontynentu jest niepewność. Zasady mogą się zmieniać w ciągu kilku dni, a każda nowa strefa zapowietrzona może odciąć region podaży lub podnieść koszty przemieszczeń.

Sprawdzaj status choroby i zasady przemieszczania zarówno w miejscu pochodzenia, jak i w miejscu docelowym, zanim uzgodnisz jakąkolwiek transakcję na żywe owce lub bydło.
Spodziewaj się ostrzejszych ograniczeń przemieszczania w ciepłych miesiącach i pewnego ich łagodzenia wraz ze spadkiem temperatur i aktywności muchówek.
Obserwuj dostępność szczepionek, ponieważ niedobory w jednym regionie mogą spowalniać handel i podnosić koszty.
Uwzględnij fakt, że Wielka Brytania nie może obecnie wysyłać żywych przeżuwaczy do UE, co ogranicza niektóre szlaki handlowe.
Śledź rozprzestrzenianie się nowszego szczepu serotypu 8 w Europie Środkowej, ponieważ może on wpłynąć na podaż owiec i bydła w nadchodzących miesiącach.

Choroba niebieskiego języka nie zatrzymuje mięsa przed trafieniem do sklepów, ale utrudnia planowanie handlu żywymi zwierzętami. Handlowcy, którzy śledzą mapy ognisk choroby i zmiany przepisów, będą w lepszej pozycji, by utrzymać ciągłość transakcji.