
Published in News
Market Pulse: Rajd wieprzowiny w UE napotyka opór, podczas gdy notowania wołowiny w Irlandii łagodnieją
Ceny wieprzowiny w Europie Środkowej i Hiszpanii nadal testują roczne maksima z powodu ograniczonej podaży, podczas gdy irlandzki sektor wołowiny zmaga się z drugim z rzędu tygodniem "korekt" cen.

Bo Pedersen
Chief Revenue Officer
Europa Środkowa i Hiszpania: Ceny wieprzowiny osiągają roczne maksimum
Na dzień 10 marca 2026 roku europejski rynek wieprzowiny pozostaje w silnej fazie "rynku sprzedawców". Zgodnie z najnowszymi danymi z MeatBorsa Ceny Wieprzowiny, cena referencyjna dla Carcass 57% w Polsce ustabilizowała się na poziomie 6,64 PLN/kg, podczas gdy niemiecki benchmark VEZG wzrósł do 1,60 €/kg. W Hiszpanii, tablica Mercolleida utrzymała swoją stabilną trajektorię, a ceny oscylują w pobliżu rekordowych poziomów marcowych, ponieważ przemysł oczyszcza ostatnie zimowe zapasy.
Implikacje:
Odzyskanie rentowności: Po raz pierwszy od 18 miesięcy, obecne ceny konsekwentnie przekraczają koszty produkcji (szacowane na ~1,55 €/kg w Niemczech), oferując bardzo potrzebną ulgę niezależnym rolnikom.
Paralelność cen: Zmniejszająca się różnica między cenami hiszpańskimi a niemieckimi zmniejsza zachętę do handlu "arbitrażowego", zmuszając krajowych przetwórców do większego polegania na lokalnych łańcuchach dostaw.
Zalecane działania:
Producenci mięsa: Ściśle monitorujcie wagi uboju; wysoki popyt na "chude" tusze (57%+) oferuje obecnie najlepsze premie.
Handlarze mięsem: Zabezpieczcie kontrakty terminowe na kwiecień teraz; sezonowy popyt na okres wielkanocny ma szansę przetestować poziom oporu 1,70 €/kg.
Przetwórcy mięsa: Spodziewajcie się wzrostu kosztów surowców o 4-6% w ciągu następnych 14 dni; rozważcie wcześniejsze gromadzenie zapasów zamrożonych kawałków.
Kupujący mięso: Spodziewajcie się rosnących cen detalicznych; era "taniej wieprzowiny na święta" dobiegła końca, gdyż ograniczenia po stronie podaży zaczynają dawać się we znaki.
Irlandia: "Korekta" cen wołowiny uderza w marże na farmach
W głównym aktualnym komunikacie dla regionu Wielkiej Brytanii/Irlandii, irlandzkie zakłady mięsne zainicjowały znaczną korektę cen w dół. Ceny bazowe dla bydła mięsnego i jałówek zostały w tym tygodniu (9 marca 2026) obniżone o 10 centów/kg, a jałówki są teraz ogólnie wyceniane na 6,90 €/kg w siatce.
Implikacje:
Przewaga przetwórcy: Zwiększona przepustowość bydła na początku marca dała fabrykom przewagę po miesiącach cen ustalanych przez producentów.
Problemy z eksportem: Osłabiony popyt w francuskich i włoskich sektorach detalicznych na najlepsze irlandzkie kawałki zniechęca eksporterów do agresywnego zaopatrzenia.
Zalecane działania:
Producenci mięsa: Sprzedawajcie bydło, gdy tylko stanie się gotowe; wstrzymywanie zwierząt w nadziei na odwrót cenowy jest ryzykowne, biorąc pod uwagę obecnie wysokie poziomy przepustowości.
Kupujący mięso: Wykorzystajcie tę korektę do renegocjacji hurtowych kontraktów na wołowinę na resztę I kwartału.
Przetwórcy mięsa: Skoncentrujcie się na wyczyszczeniu istniejących zapasów w chłodniach przed kolejnym sezonowym szczytem dostaw wołowiny karmionej trawą.
Francja: Krajowa strategia koncentruje się na "redukcji czerwonego mięsa"
Rząd francuski oficjalnie wprowadził swoją Krajową Strategię Żywności, Żywienia i Klimatu (SNANC) od 4 marca 2026 roku. Polityka ta wyznacza cel zmniejszenia krajowego spożycia czerwonego mięsa o 15% do 2030 roku, priorytetowo traktując krajowe produkty "Label Rouge" (wysokiej jakości) nad importem towarów niskiej jakości.
Implikacje:
Strukturalna zmiana popytu: Strategia prawdopodobnie doprowadzi do spadku wolumenu importowanego zamrożonego mięsa wołowego i wieprzowego, faworyzując lokalne, zrównoważone łańcuchy dostaw.
Regulacyjna kontrola: Produkty mięsne sprzedawane w francuskich stołówkach publicznych i szkołach muszą teraz spełniać surowe wymagania "Eco-Score", skutecznie wykluczając wiele importów spoza UE.
Zalecane działania:
Handlarze mięsem: Przeanalizujcie długoterminowe strategie eksportu na rynek francuski; skupcie się na premium, certyfikowanych i "niskoemisyjnych" segmentach mięsa.
Przetwórcy mięsa: Zreformułujcie gotowe posiłki, aby zawierały wyższą proporcję białek roślinnych, aby spełnić nowe francuskie wytyczne żywieniowe.
Kupujący mięso (detal francuski): Zacznijcie przesuwać zakupy w kierunku krajowych dostawców "Label Rouge", aby zapewnić zgodność z nadchodzącymi wymogami dotyczącymi zrównoważonego rozwoju.
Źródła:
MeatBorsa: Ceny wieprzowiny w czasie rzeczywistym - Carcass 57% (Zweryfikowane 10 marca 2026)
Agriland.ie: Cytaty z fabryk: Oferty cenowe wołowiny obniżone o kolejne 10 centów/kg (Opublikowane 9 marca 2026)
Fern.org: Strategia SNANC Francji i cele redukcji czerwonego mięsa (Zaktualizowane 4 marca 2026)