
Published in Industry Insights
Во Финска, да се биде без ASF не е доволно за извоз
Новата тампон-зона за африканска чума кај свињите во Финска официјално е ослободена од болеста, но живите свињи во неа сè уште не смеат да ја напуштат земјата, а ние сметаме дека токму тој јаз е вистинската поука за европските купувачи на свинско месо.

Martina Osmak
Director of Marketing
Ставот на MeatBorsa
Овој прв дел е наше читање на финската ситуација, а не пријавен факт. Потврдениот запис од Finnish Food Authority следува подолу.
Финска е мал производител на свинско месо, па никој не треба да очекува дека ова ќе помести некоја европска цена. Она што мислиме дека е важно е брзината и тоа што брзината открива. Финска немаше забележано африканска свинска чума до крајот на јули 2026. Шест недели подоцна, властите веќе имаа повлечено втор прстен околу проблемот, и во рамките на тој втор прстен живите свињи повеќе не смеат да ја напуштаат земјата, иако властите ја опишуваат областа како слободна од болеста.
Тоа е делот што вреди да се сфати сериозно. Комерцијалната штета од ASF сега пристигнува пред да пристигне инфекцијата. Таа пристигнува како линија на мапа. Фарма со здрави животни, без случаи и без контакт со диви свињи може да го изгуби извозниот канал поради тоа каде се наоѓа, а не поради нешто што е пронајдено во нејзините објекти.
Нашиот став е дека европските купувачи треба да престанат да го третираат статусот на зоната како споредна информација и да почнат да го третираат како променлива во договорот. Во пракса тоа значи три работи. Проверете го статусот на зоната на снабдувачкиот објект на датумот на товарање, а не на датумот кога потпишавте. Ставете клаузула во договорот што кажува што се случува ако зоната биде прецртана меѓу договорот и испораката. И поставете го тоа прашање и до снабдувачите во северна и западна Европа, не само на истокот, затоа што Финска беше чиста земја пред десет недели.
Мислиме и дека деталот со дивите свињи заслужува повеќе внимание отколку што обично добива. Секој случај досега е кај диви свињи, а не кај одгледувани свињи. Земја затоа може да изгледа совршено здрава од страна на фармите, а сепак да губи трговски пристап недела по недела.
Што претпоставуваме и зошто може да грешиме
Претпоставуваме дека вирусот останува во популацијата на диви свињи и не стигнува до финска комерцијална фарма за свињи. Ако стигне, ова престанува да биде административен трошок и станува проблем на сертификација и снабдување, и тонот на приказната се менува целосно.
Претпоставуваме дека купувачите во рамките на Европската унија продолжуваат да постапуваат со финскиот производ нормално, затоа што системот на ЕУ функционира по зони, а не по земји. Купувачите надвор од ЕУ често не работат така, и ако реагираат на национално ниво, трошокот удира потешко и побрзо отколку што сугерира мапата на зони.
Можеме и да сме премногу песимистични. Тампон-зоната беше рана и агресивна мерка, бројот на случаи сè уште е умерен и ниту една фарма не е погодена. Сузбивање што функционира би ја направило оваа приказна кратка, наместо долга.
Што всушност вели записот
Финска го потврди првиот случај на африканска свинска чума на 30 јули 2026, кога геномот на вирусот беше детектиран кај дива свиња пронајдена мртва во Virolahti, на југоистокот на земјата. Резултатот беше верификуван од референтната лабораторија на ЕУ за ASF, според Finnish Food Authority.
Според страницата на органот ажурирана на 20 септември 2026, се евидентирани 38 случаи. Повеќето се во Virolahti, но ширењето е видливо: случајот број 35 беше пронајден во Pyhtää на 28 август, далеку западно од првичниот кластер, а последниот наведен случај беше потврден во Miehikkälä на 15 септември.
Контролната мапа беше прецртана четири пати за шест недели. Заразена зона беше воспоставена на 30 јули, прецизирана на 31 јули со построго јадро во неа, проширена на 28 август, а на 10 септември органот додаде дополнителна ограничена зона, тампон, околу сè. Тампонот ги опфаќа општините Lappeenranta, Luumäki, Kouvola, Loviisa и Lapinjärvi.
Правилата во рамките на тој тампон се интересниот дел за секој што тргува со свињи или свинско месо:
Областа се смета за слободна од ASF и постои за да ја оддели заразената зона од остатокот на Финска.
Живи свињи не смеат да се преместуваат од тампон-зоната кон дестинации надвор од Финска. Движењата во рамките на Финска не се ограничени.
Трупови од диви свињи, свежо месо од диви свињи, производи од месо од диви свињи и други деривати не смеат да се преместуваат во рамките или надвор од зоната, иако месото што е негативно на тест може да се користи за сопствено домаќинство на ловецот.
Ловот на диви свињи е дозволен и охрабрен, и секое застрелано животно мора да биде земено како примерок и испратено во лабораторијата на органот.
Фармите за свињи во зоната мора да спречат директен и индиректен контакт меѓу домашните свињи и дивите свињи, со барања што ги опфаќаат заштитната облека, обувките, миењето раце и дезинфекцијата.
Иста таа одлука олабави некои правила за лов во заразената зона, дозволувајќи фаќање на мали предатори, лов на корморани и фоки, заштитен лов на гуски barnacle и заседен лов на лосови на ниви, додека строгите контроли за кучиња што работат без поводник останаа на сила.
Што го следиме следно
Дали некој случај ќе се појави кај одгледувана свиња, а не кај дива свиња. Тоа е линијата што го разделува проблемот со зонирање од проблем со трговијата.
Дали заразената зона ќе се помести понатаму на запад по случајот во Pyhtää, што би ставило поголем дел од јужна Финска во рамките на ограничена област.
Колку брзо ќе дојде следната одлука од Finnish Food Authority, затоа што интервалот меѓу одлуките е најдобриот достапен сигнал за тоа колку се сигурни властите.