Published in News
Синото јазло повторно се шири во Европа: предупредување за трговците со овци и говеда
Нова сезона на блутанг ја зголемува бројката на случаи во Обединетото Кралство, додека потешок сој се движи на север низ копнената Европа, со што се заоструваат правилата за транспорт на живи овци и говеда.
Martina Osmak
Director of Marketing
Сината јазичка болест повторно е на агендата низ Европа. Болеста повторно се шири во Обединетото Кралство, а експертите за здравје на животните предупредуваат дека потешка варијанта се пробива на север низ континентална Европа. За секој што купува или продава овци и говеда, ова е важна приказна затоа што ги менува правилата за движење на животните и тоа колкаво количество стигнува на пазарот.
Што е сината јазичка болест и зошто трговците треба да се грижат
Сината јазичка болест е вирусно заболување на преживарите. Ги погодува говедата, овците, козите и други животни како елени и алпаки. Се пренесува преку ситни каснувчести мушички, а не со директен контакт меѓу животните, па затоа се движи со времето и годишните сезони.
Болеста не ги инфицира луѓето и не претставува ризик за безбедноста на храната. Нејзиното влијание е врз фармите и трговијата. Болни овци може да угинат, говедата може да ја изгубат кондицијата и млекото, а бремените животни може да абортираат или да отелат/окозат/ојаѓат слабо потомство. Бидејќи сината јазичка болест е болест што мора да се пријави, појава на жариште активира контроли на движењето кои можат брзо да го забават протокот на живи животни.
Обединето Кралство: бројот на случаи надмина 600
Обединетото Кралство има тежок сезонски период за сината јазичка болест 2026–2027. Вирусот што циркулира е главно серотип 3, познат како BTV-3. Првите случаи за новата сезона беа потврдени во Англија на 10 јули 2026 и во Шкотска на 8 август 2026, а бројките брзо растат оттогаш.
До крајот на август, потврдените случаи низ Обединетото Кралство ја надминаа бројката од 500, а потоа се искачија над 600. Југозападна Англија е главното жариште.
Devon, Cornwall и Somerset пријавија најголем дел од случаите во Англија.
Најголем број потврдени случаи има кај овци, со помал број кај говеда, алпаки и дури една лама.
Во Шкотска, случаите се групирани во областа Dumfries and Galloway.
Фармерските ветеринари во југозападна Англија, исто така, пријавија проблеми со наоѓањето доволно вакцини, особено производот Bultavo-3, токму кога побарувачката за него нагло порасна.
Шкотска ги заострува, па ги олеснува правилата за движење
Шкотска воспостави привремена контролна зона на својот југозапад откако се појавија случаи близу Lockerbie и низ Dumfries and Galloway. Заклучно со почетокот на септември, шкотската влада наведе 17 инфицирани овци и 62 инфицирани говеда на 18 фарми во таа зона.
Правилата брзо се менуваа:
Од 22 август 2026, животните што одат на пазари или изложби во Англија и Велс мораа да се вратат дома истиот ден.
Од 10 септември 2026, правилата се олеснуваат во рамките на Шкотска, така што повеќето говеда, овци и кози повеќе не мора да бидат вакцинирани или тестирани за да ја напуштат контролната зона кон подрачја без болеста.
Се очекува пошироките контроли на движењето да останат на сила барем до 9 септември, а потоа да се олеснат како што постуденото есенско време го намалува бројот на активни мушички. Засега, живи преживари не можат да се тргуваат од Велика Британија кон Европската Унија, а движењата кон Северна Ирска, исто така, се блокирани.
Континентална Европа: потешка варијанта се движи на север
Сликата на континентот додава втор слој на ризик. Германскиот Friedrich-Loeffler-Institut, националниот институт за здравје на животните, известува дека BTV-3 експлозивно се проширил низ Германија во 2024, а потоа се смирил во 2025 кога природната инфекција и вакцинацијата изградиле имунитет.
Новата загриженост е поради поинаков тип вирус, серотип 8. Сега циркулираат две варијанти. Постара, поблага варијанта се врати од Франција, додека понова варијанта позната како BTV8-FRA2023 предизвикува потешко заболување. Оваа понова варијанта се прошири од јужна Франција преку Швајцарија, Италија и Австрија во јужна Германија, каде што е потврдена во неколку региони.
Ветеринарите во Австрија велат дека оваа нова варијанта предизвикала потешки симптоми кај некои животни отколку BTV-3. Експертите очекуваат да продолжи да се шири на север низ есента 2026 и предупредуваат дека претставува реална закана за овците и говедата. Вакцинацијата се смета за најдобра одбрана, но ниту една вакцина не ја запира целосно инфекцијата.
На што треба да внимаваат купувачите и продавачите
Заедничката нишка низ Обединетото Кралство и континентот е неизвесноста. Правилата можат да се сменат за неколку дена, а секоја нова контролна зона може да отсече регион на снабдување или да додаде трошок на движењето.
Проверете го статусот на болеста и правилата за движење и за местото на потекло и за одредиштето пред да се договорите за било каква зделка со живи овци или говеда.
Очекувајте построги контроли на движењето во топлите месеци и извесно олеснување кога температурите ќе паднат и активноста на мушичките ќе се намали.
Следете ја достапноста на вакцините, бидејќи недостигот во еден регион може да ја забави трговијата и да ги зголеми трошоците.
Имајте предвид дека Велика Британија моментално не може да испраќа живи преживари во ЕУ, што ги ограничува некои трговски рути.
Следете го ширењето на поновиот серотип 8 во централна Европа, бидејќи може да влијае на понудата на овци и говеда во наредните месеци.
Сината јазичка болест не го спречува месото да стигне до продавниците, но ја отежнува организацијата на трговијата со живи животни. Трговците што ги следат картите на жариштата и промените во правилата ќе бидат во подобра позиција да ги одржат зделките во движење.