
Published in Industry Insights
Јавното шап и шап го исклучува намибиското свежо говедско месо од ЕУ, а 23 септември е датумот што е важен
ЕУ привремено го суспендираше увозот на свежо говедско, овчо и козјо месо од поранешната зона без болести во Намибија поради шап и лигавка, а нашето гледиште е дека за купувачите датумот на сертификација на секоја пратка сега е поважен од насловната вест.

Martina Osmak
Director of Marketing
Ставот на MeatBorsa
Овој дел е наше толкување на веста, а не прикажан факт. Потврдените факти следуваат подолу.
Намибија е мал снабдувач според светските стандарди, па не сметаме дека оваа суспензија ќе ги помести цените на говедското месо во ЕУ. Не успеавме да најдеме објавени извозни количини во нашите извори, па тоа е проценка, а не бројка. Она што мислиме е дека се менува начинот на кој свежото говедско месо од Намибија мора да се купува до крајот на оваа година.
Правилото на ЕУ функционира според два датума и еден тест на производ. Свежото месо сертифицирано пред 23 септември сè уште може да влезе во рок од 90 дена. Свежото месо сертифицирано по тој датум не може. Термички третираните преработени производи од месо кои го исполнуваат најстрогиот третман на ЕУ сè уште можат да влезат. За купувач со отворен договор со Намибија, првото прашање повеќе не е цената. Тоа е: кога е сертифицирана секоја пратка, и дали производот е свеж или третиран?
Второто жариште го толкуваме и како поважен сигнал. Болеста првпат беше потврдена на југот на земјата на 23 септември. До 7 октомври беше потврдена на остров во регионот Замбези на север. Два одвоени региона, со вакцинација која штотуку започнала, нè наведуваат да мислиме дека ограничувањето ќе се мери во месеци, а не во недели.
Што значи ова на дело
Купувачи на разладено или замрзнато говедско, овчо или козјо месо од Намибија: проверете ги датумите на сертификација сега и обезбедете алтернативни земји на потекло за сè што е сертифицирано по 23 септември.
Купувачи на варени, конзервирани или производи во стил на билтонг: побарајте од добавувачот доказ за применетиот третман, бидејќи исклучокот зависи од тоа.
Други земји на потекло: очекуваме продавачите на споредливо говедско месо од пасишен одглед да добијат повеќе барања. Дали тоа ќе ги зголеми нивните цени зависи од количините што не сме ги виделе.
Што претпоставуваме, и зошто може да грешиме
Претпоставуваме дека за сузбивање на жариштето ќе бидат потребни месеци, затоа што е откриено во два одвоени региона. Ако вакцинацијата и контролата на движењето функционираат побрзо отколку што очекуваме, нарушувањето ќе биде пократко.
Претпоставуваме дека вклучените количини се мали во однос на пазарот на говедско месо во ЕУ. Ако Намибија се покаже како поголем снабдувач на одредени парчиња отколку што мислиме, ефектот врз тие парчиња може да биде поголем.
Претпоставуваме дека купувачите ќе ја сменат земјата на потекло наместо да чекаат. Ако купувачите одлучат да чекаат затоа што ограничувањето е опишано како претпазливо, побарувачката за супститути ќе биде послаба отколку што очекуваме.
Претпоставуваме дека намибиските кланични капацитети ќе продолжат да работат под капацитет додека вратата на ЕУ е затворена. Извозните кланици сè уште смеат да колат соодветна стока што ги исполнува правилата за карантин и следливост, па тоа колку ќе работат навистина зависи од други пазари што не успеавме да ги провериме.
Што се случи
Ветеринарните власти на Намибија потврдија шап и лигавка на комерцијална фарма во округот Карасбург во регионот //Kharas на 23 септември 2026. Светската организација за здравје на животните го суспендираше статусот на земјата како слободна од шап и лигавка со важност од 22 септември, според соопштението на ЕУ.
На 5 октомври ЕУ привремено го суспендираше влезот на свежо месо од говеда, овци и кози, одредени други одгледувани и диви копитари, како и билтонг и производи од типот џерки, сите од претходно слободната зона од болеста во Намибија. Мерката беше објавена во Службениот весник на ЕУ истиот ден. ЕУ ја опишува како претпазлива и вели дека ќе ги преиспита мерките кога тоа ќе го дозволат условите за здравјето на животните. Исто така наведува дека преференцијалниот пристап на Намибија според Договорот за економско партнерство ЕУ-SADC не е засегнат.
Бројките што ја раскажуваат приказната
Заклучно со 5 октомври, надзорот открил 127 позитивни случаи на 15 фарми, откако биле прегледани 29.313 животни на 68 фарми. Ден подоцна министерството избројало 129 позитивни примероци и 17 заразени фарми (Al Jazeera).
На 7 октомври сите 12 примероци земени на островот Калала во регионот Замбези биле позитивни. Движењето на животни со расцепени копита и сурови производи е суспендирано во тој регион, а аукциите и локалното колење се запрени (Al Jazeera, Anadolu Agency).
Meat Corporation of Namibia испрати околу 400 производствени работници на три недели платено специјално отсуство, со ревизија закажана за 23 октомври (Al Jazeera).
Колењето во извозните кланици може да продолжи за соодветни говеда што ги исполнуваат правилата за карантин и следливост, според Al Jazeera. Ветеринарна преградна ограда долж реката Оранж во регионот //Kharas започна да се гради во октомври, а итната вакцинација започна во засегнатото подрачје.
Што следно набљудуваме
Ќе следиме три работи: дали болеста ќе биде потврдена во дополнителни региони, дали отсуството на работниците во кланиците ќе биде продолжено на ревизијата на 23 октомври и кога ќе се затвори 90-дневниот прозорец за пратките пред 23 септември, што според нашите пресметки е околу 22 декември.
Извори
Namibia battles cattle disease outbreak as EU suspends several meat imports - Al Jazeera
Namibia detects foot-and-mouth disease outbreak in second region - Anadolu Agency via A News