Wala nang mapaglagyan ng baboy ang Spain, at mararamdaman ito ng Europa

Pagtingin ng MeatBorsa

Ito ang aming pagbasa sa sitwasyon, hindi ulat na pawang katotohanan. Ituring ito bilang panimulang punto para sa sarili mong paghatol, at tingnan ang mga numero sa ibaba para sa kung ano talaga ang nakumpirma.

Nawalan ang Spain ng maraming high-value na negosyo sa pag-export ngayong taon at hindi naman nabawasan ang produksyon. Bihirang manatiling tahimik nang matagal ang ganitong kombinasyon. Kapag ang isang bansang nagbibigay ng malaking bahagi ng baboy ng EU ay hindi makapagpadala sa ilan sa pinakamagandang nagbabayad na kustomer nito, hindi nawawala ang karne. Hahanap ito ng pinakamalapit na mamimili, at ang pinakamalapit na mamimili ay Europa.

Kaya ang gumagalaw naming palagay para sa taglagas na ito ay simple. Asahan na magiging agresibo ang mga nagbebenta mula Spain sa loob ng EU, lalo na sa mga cut na dati nang pumupunta sa silangan. Kung bumibili ka ng baboy sa Europa, maaari kang makakita ng mas magagandang alok kaysa inaasahan mo. Kung nagbebenta ka ng baboy sa Europa at hindi ka taga-Spain, maaari mong makaharap ang isang kakompetensyang may punong bodega at malinaw na dahilan para igalaw ang laman nito.

Ano ang ipinapalagay namin, at bakit maaari kaming magkamali

Ipinapalagay naming ang mga nagsarang merkado ay nagreresulta sa muling pagtuon ng bulto ng produkto, hindi sa pagbaba ng produksyon. Patuloy na tumataas ang output ng Spain, kaya tama ito sa ngayon, ngunit kung sapat na katagal ang pagbagsak ng presyo, maaari rin nitong pabagalin ang produksyon.
Ipinapalagay naming patuloy na gumaganda ang regionalisation. Malakas ang pagtulak ng industriya ng Spain para rito, at bawat merkadong tumatanggap nito ay nagpapagaan ng presyon sa merkado ng Europa.
Ipinapalagay naming hindi pa lumalabas sa datos ang pinakamasamang epekto sa pag-export. Kasama pa sa mga numero para sa unang kalahati ng taon ang mga padalang naipadala na bago tuluyang umiral ang mga pagsasara.
Maaari kaming magkamali kung kikilos nang mas mabilis kaysa inaasahan ang Japan, o kung may isa pang bansang nag-e-export na tamaan ng sarili nitong problema sa sakit at muling magbago ang demand.

Ang tapat na buod: ito ay kuwento tungkol sa suplay na may kilalang sanhi at hindi pa tiyak na wakas. Malinaw ang direksyon, hindi ang laki.

Ano ang sinasabi talaga ng mga numero

Ngayon ang bahaging nakumpirma. Nagbigay ng pagtataya ang Spanish National Association of Meat Industries (ANICE) sa pinsalang dulot ng African swine fever. Bumagsak ng humigit-kumulang 350 milyong euro sa unang kalahati ng 2026 ang benta ng baboy, laman-loob at mga produktong pinroseso sa Japan at Mexico kumpara sa parehong mga buwan ng 2025.

Japan ang pinakamalaki. Nagpadala ang Spain ng 24,880 tonelada roon mula Enero hanggang Hunyo, kumpara sa 95,425 tonelada isang taon bago nito, at bumagsak ng 77.5% ang halaga. Mas matindi pa ang Mexico, na walang naitalang pag-export ng baboy at laman-loob sa unang kalahati ng taon.

Pati ang mga numerong iyon ay medyo nagpapaganda pa ng larawan. Pinayagan pa ng Japan ang mga produktong naimpake noong 29 Oktubre 2025 o mas maaga, kaya may ilang padala pang nagpatuloy hanggang sa unang bahagi ng 2026. Buwan-buwan, lumubog ang pag-export ng karne ng Spain sa Japan mula mga 7,000 tonelada noong Enero hanggang halos 600 tonelada na lang pagsapit ng Hunyo.

Nagsimula mismo ang pagputok ng sakit sa mga mailap na hayop sa lalawigan ng Barcelona noong Nobyembre 2025. Iniulat ng mga awtoridad na may halos 390 positibong kaso sa mga wild boar sa ngayon at mahigit 11,000 hayop na nahuli. Huminto sa pagbili ng baboy mula Spain, nang buo o nang bahagi, ang humigit-kumulang apatnapung bansa, karamihan sa Americas at Asia.

At patuloy na lumago ang produksyon

Hetong bahaging nagpapahalaga sa kuwentong ito lampas sa Spain. Sa unang kalahati ng 2026, nakapagkatay ang Spain ng 28.4 milyong baboy, 2.1% na mas mataas taon-sa-taon, at nakapagprodyus ng 2.76 milyong toneladang baboy sa carcass weight, 3.2% na mas mataas. Mas mabilis lumago ang karne kaysa bilang ng hayop dahil mas bumigat ang mga carcass. Galing ang mga bilang sa ministeryo ng agrikultura ng Spain.

Ano ang susunod naming binabantayan

Mga bagong kasunduan sa regionalisation, na magbubukas muli ng mga sertipiko para sa mga planta sa labas ng apektadong sona.
Bilis ng pagdami ng mga bagong kaso sa wild boar, dahil nakasalalay dito ang bilang ng araw para sa status na walang sakit.
Datos ng pag-export sa ikalawang kalahati ng taon papuntang Japan, na magpapakita ng tunay na laki ng pagkalugi.
Mga timbang ng carcass sa Spain, isang maagang pahiwatig kung patuloy pang lumalawak ang suplay o nagsisimula nang humupa.

Kung nagku-quote ka o kumukuha ng baboy sa Europa ngayong taglagas, ang Spain ang baryableng dapat mong unang suriin.