Sinusuri na ng bluetongue ang mga barakong tupa ng Britanya ngayon, at nakasalalay sa mga resulta ang suplay ng kordero sa susunod na tag-init

Published in Industry Insights

Sinusuri na ng bluetongue ang mga barakong tupa ng Britanya ngayon, at nakasalalay sa mga resulta ang suplay ng kordero sa susunod na tag-init

Isang beterinaryo sa Devon ang nakatuklas na halos kalahati ng mga tupa (ram) na nasuri ay baog matapos tamaan ng bluetongue, at ipinapakita ng isang survey sa mga mag-aalaga ng tupa na 40% sa kanila ay hindi nakakuha ng bakuna ngayong season, na mahalaga para sa suplay ng kordero sa UK pagdating ng 2027.

Profile picture of Martina Osmak

Martina Osmak

Director of Marketing

Pagtingin ng MeatBorsa

Ang seksyong ito ay ang pagbasa namin sa balita, hindi mga iniulat na katotohanan. Nasa ibaba ang mga kumpirmadong bilang, para maikumpara mo ang pananaw namin sa datos.

Sa palagay namin, isinusulat na ngayon ang kuwento ng kordero para sa 2027, sa mga tupping field ng England. Ang mga barako ay inilalapit sa mga inahin ngayong buwan. Ang mga korderong bunga ng pagpaparisan na iyon ay isisilang sa tagsibol at aabot sa planta mula unang bahagi ng tag‑init. Kung isang makabuluhang bahagi ng mga barako ay hindi fertile matapos ang bluetongue, hindi ito makikita sa mga presyo ngayong taglagas. Makikita ito sa bilang ng mga korderong magiging available sa susunod na taon.

Mahalaga iyon dahil manipis na ang panig ng suplay. Ilang taon nang lumiit ang breeding flock ng England, at dinaragdagan na ngayon ng bluetongue ang problema sa fertility sa ibabaw ng problema sa bilang. Para sa isang bumibili ng British lamb, hindi na namin hihintaying malaman pa sa pamamagitan ng scanning results sa taglamig. Tatanungin na namin ngayon ang mga supplier kung gaano kalaking bahagi ng kanilang mga inahin ang tinakpan ng mga barakong nasuri o nabakunahan.

Ang maaaring kahulugan nito sa praktika: inaasahan naming mananatiling mataas ang presyo ng UK lamb hanggang sa season ng 2027, at inaasahan naming mas maraming exporter at processor ang mag-uunahan para sa iisang mas maliit na pool ng mga finished lamb. Ang mga buyer na umaasa lang sa isang UK origin para sa mga programa sa tagsibol at tag‑init ay maaaring gustong pag-usapan na nang maaga ang volume at maghanda ng pangalawang pinanggagalingan.

Ang mga ina-assume namin, at bakit maaari kaming magkamali

Nakabatay ang pananaw namin sa ilang palagay tungkol sa kung paano kumikilos ang merkado:

  • Sapat na kalawak ang problema sa fertility para mabawasan ang lamb crop, hindi lang ilang hotspot flock. Ang mga resulta ng test na mayroon kami ay galing sa isang Devon practice, sa county na may pinakamaraming kaso, at mula sa mga sakahang piniling magpa-test. Posibleng mas maliit ang pambansang epekto.
  • Hindi ito madaling ayusin ng mga magsasaka. Sa praktika, marami ang gagamit ng mas maraming barako kada grupo ng inahin, papalitan ang mga barakong bumagsak sa test, o bibili ng mga nabakunahang barako. Kung magagawa nila ito nang maayos, maaaring katamtaman lang ang mabawas na kordero kada inahin.
  • Hindi basta tatanggapin ng mga buyer ang mas mataas na presyo. Kung mahina ang demand para sa kordero sa retail at foodservice, maaaring hindi kayanin ng mga processor na ipasa sa presyo ang higpit sa suplay. Malilimitahan niyon ang anumang pag-akyat ng presyo.
  • Gaganda ang access sa bakuna. Apat sa bawat sampung magsasakang sumubok ay hindi nakakuha ng bakuna ngayong season. Kung mas maayos ang suplay sa 2027, maaaring gumaan ang problema para sa susunod na lamb crop, bagaman hindi para sa lamb crop na ipinaparis ngayon.

Ano ang sinasabi ng mga kumpirmadong katotohanan

Iniulat ng Farmers Weekly noong 8 Oktubre na si Dr Nick Roper ng Torch Farm and Equine sa Devon ay nakapag-test ng humigit-kumulang 800 barako. Tinatayang kalahati ang infertile, kumpara sa humigit-kumulang 20% sa isang normal na taon. Sinabi niya na ang mga nabakunahang barako ay nagpakita ng mas maganda nang malinaw na fertility, at itinanggi niya ang ideya na ang mismong pagbabakuna ang sanhi ng infertility. Ang Devon ang may pinakamaraming bluetongue-positive na lugar, na 1,075.

Ang parehong ulat ng Farmers Weekly ay nagbilang ng 2,878 kaso ng bluetongue sa season ng 2026-27 hanggang ngayon, kumpara sa 348 sa buong 2025-26. Bahagyang magkakaiba ang kabuuan na binanggit ng ibang outlet dahil nai-publish ang mga iyon sa magkaibang araw. Iniulat ng Agriland ang 2,408 kumpirmadong kaso sa UK hanggang sa katapusan ng Setyembre.

Nagsagawa ang National Sheep Association ng survey mula 21 Agosto hanggang 27 Setyembre 2026 na may higit sa 1,400 tugon. Iniulat ito noong 6 Oktubre ng FarmingUK at Agriland. Ang pangunahing mga bilang:

  • 65% ng mga tumugon ang nagsabing tiyak na plano nilang magpabakuna laban sa BTV-3 sa 2027.
  • 40% ang nagsabing sinubukan nilang kumuha ng bakuna ngayong season ngunit hindi nakakuha.
  • 74% ang bukas na umorder ng bakuna nang advance sa pamamagitan ng kanilang beterinaryo, na kumakatawan sa demand na humigit-kumulang 350,000 dose. Napansin ng FarmingUK na hindi ito pagtataya ng kabuuang demand ng sektor, at na may ilang bakuna na nangangailangan ng dalawang dose bawat hayop.
  • 73% ang nagsabing mas gugustuhin nilang bumili ng mga nabakunahang tupa kapag nagpapalit ng breeding stock.

Tungkol sa mismong flock, isang editoryal ng Farmers Weekly noong 7 Oktubre ang nagsabing ang female breeding flock ng England ay halos 7.1 milyon noong 2022 at ngayon ay mas mababa na sa 6.2 milyon. Sinabi nitong bumaba ang flock ng higit sa 240,000 ulo sa taon hanggang Hunyo 2026.

Ang susunod na binabantayan namin

Tatlong bagay ang magsasabi sa amin kung mananatili ang pananaw namin. Una, ang scanning results mula sa mga flock na na-mate noong taglagas sa timog at kanluran ng England, na magpapakita ng aktuwal na conception rates. Ikalawa, kung kokompirmahin ng UK-wide flock figures, na inaasahang lalabas ngayong taglagas, ang pagbaba sa England. Ikatlo, kung gaano kabilis mapupunan ang mga order ng bakuna para sa 2027, dahil iyon ang magtatakda kung gaano karaming barako at inahin ang protektado bago ang susunod na vector season.

Para sa mga bumibili at nagbebenta ng sheepmeat, pareho ang praktikal na tanong: gaano karaming kordero ang magkakaroon sa Hunyo, at sino ang may kontrata sa mga iyon?

Mga sanggunian

Malaking tama ng bluetongue sa fertility ng mga barako sa hotspot areas - Farmers Weekly

Apat sa sampung magsasaka ang nabigong makakuha ng bluetongue vaccine sa panahon ng outbreak - FarmingUK

Survey: 350,000 BTV3 doses ang kakailanganin para sa kalusugan ng flock sa 2027 - Agriland UK

Pananaw ng editor: ang bluetongue ay isang panibagong pag-atake sa national flock - Farmers Weekly

Larawan ni dendoktoor sa Pixabay

Sinusuri na ng bluetongue ang mga barakong tupa ng Britanya ngayon, at nakasalalay sa mga resulta ang suplay ng kordero sa susunod na tag-init | MeatBorsa Balita