Naiipit ang merkado ng baboy sa Europa: mas maraming suplay, humihinang pag-export, kumakalat na African swine fever

Nakahaharap ang mga European pork producer sa isang mahirap na kalagitnaan ng 2026, dahil sa sobrang dami ng karne sa merkado, bumababang kita sa pag-export, at pagkalat ng African swine fever sa mas maraming bansa.

Isang merkado na sobra ang suplay ng baboy

Pinipiga ang pandaigdigang presyo ng baboy sa ikalawang kalahati ng 2026. Mataas ang suplay at mahina ang demand, kaya ang mga presyo sa karamihan ng malalaking rehiyon ng produksyon ay mas mababa kaysa noong nakaraang taon. Iyan ang pangunahing mensahe mula sa pinakabagong global pork report ng Rabobank, na ibinahagi ng National Hog Farmer.

Sa Europa, malinaw ang problema. Lumago ang produksyon sa nakalipas na dalawang taon, at ang African swine fever sa Spain ay nagputol sa ilang merkado sa pag-export. Kapag hindi maipadala sa ibang bansa ang Spanish pork, mas marami ang nananatili sa loob ng EU, at pinipisil nito pababa ang lokal na mga presyo.

Ano ang ipinapakita ng mga numero ng EU

Sa updated na 2026 outlook ng European Commission, na iniulat ng Pig World, inaasahang magiging pantay na ang produksyon ng baboy sa EU matapos ang dalawang taong paglago.

Mahahalagang bilang para sa 2026:

Inaasahang tataas ang netong produksyon ng karne ng baboy nang 0.3% lamang, hanggang humigit-kumulang 22.1 milyong tonelada.
Ang sow herd ay tinatayang lalago ng 0.6%.
Mananatiling pareho sa 33.1 kg ang konsumo ng baboy kada tao.
Inaasahang babagsak ng 3% ang import, hanggang 94,900 tonelada.
Inaasahang bababa ng 0.5% ang export, hanggang 2.97 milyong tonelada.

Mas mababa na ng 1.9% ang volume ng EU pork exports sa unang limang buwan ng taon. Tatlong pangunahing puwersa ang nasa likod ng mas mahinang export na ito: mga pagputok ng ASF sa Spain, anti-dumping tariffs ng China sa EU pork, at mas matinding kompetisyon mula sa Brazil sa mga merkado sa Asya.

Lumilipat ang kalakalan sa mga bagong manlalaro

Nagbabago ang hugis ng pandaigdigang kalakalan sa baboy, kahit na nananatiling medyo matatag ang kabuuang volume ng kalakalan.

Brazil ang malinaw na panalo. Umabot sa rekord na antas ang pork exports nito sa unang kalahati ng 2026, na may volume na tumaas ng 15% at kita sa pag-export na tumaas ng 36% kumpara noong nakaraang taon. Malakas na demand sa loob at labas ng bansa ang dahilan kung bakit kakaunti ang rason ng mga magsasakang Brazilian para bumagal.

Ang China, ang pinakamalaking mamimili sa mundo, ay kumakalas muna. Bumaba ng 15% ang import ng China sa ngayon ngayong taon habang hinaharap ng bansa ang sarili nitong sobrang suplay. Inaasahan ng Rabobank na bibili muli ang China nang mas marami sa bandang huli ng 2026, habang lumiit ang sow herd nito at sumisikip ang lokal na suplay.

Mas lumaki ang pagbili ng mga mamimili sa Mexico at Pilipinas. Kamakailan ay muling binuksan ng Pilipinas ang merkado nito sa Spanish pork, na maaaring magbigay sa mga European seller ng isang kapaki-pakinabang na karagdagang labasan.

Patuloy na kumakalat ang African swine fever

Nanatiling pinakamalaking “wild card” ang sakit para sa mga mamimili at nagbebenta ng baboy. Sa mga nagdaang linggo, nagdulot ang ASF ng mga bagong problema sa ilang bansang Europeo, ayon sa Pig World.

Kumpirmado sa Hungary ang pangalawang pagputok nito sa mga alagang baboy, sa isang farm na may humigit-kumulang 1,850 hayop sa Somogy County. Nakatakdang patayin ang buong kawan. Nakita ng Hungary ang unang kaso nito sa farm noong Hunyo lamang.
Pinalalawak ng Finland ang control zone nito matapos matagpuan ang virus sa wild boar malapit sa hangganan ng Russia. Labing-apat na kaso ang nakumpirma mula noong huling bahagi ng Hulyo.
Matindi ang tama sa Serbia, na may humigit-kumulang 36,632 baboy na namatay o pinatay sa 930 infected farms sa pitong distrito. Isang farm pa lang ang nawalan na ng mahigit 11,000 baboy noong unang bahagi ng Hulyo.

Bawat bagong pagputok ay maaaring magdulot ng export bans at magbago ng ruta ng kalakalan, na nagdaragdag pa ng kawalan ng katiyakan sa isang merkadong siksik na sa suplay.

Ano ang dapat bantayan ng mga mamimili at nagbebenta

Sa malapit na panahon, nagpapahiwatig ang sitwasyon ng patuloy na presyon sa presyo ng European pork. Para sa mga kumpanyang nagtratrabaho sa kalakalan ng karne, may ilang pangunahing senyal na pinakamahalaga sa mga darating na buwan:

Lingguhang EU reference prices at mga pambansang benchmark, na nagpapakita kung gaano kabilis nalilinis ang merkado.
Bilis ng pagbili ng China, dahil maaaring magpataas ng presyo ang pagbabalik ng demand mula sa China.
Mga bagong pagputok ng ASF, na maaaring biglang magsara ng mga merkado at maglipat ng daloy ng kalakalan.
Paglago ng export ng Brazil, na nagpapanatiling matindi ng kompetisyon sa mga mamimili sa Asya at sa buong mundo.

Ang mas malawak na gastos ay nagpapalala pa ng kawalan ng katiyakan. Itinuturo ng Rabobank ang bumabagal na ekonomiya, panganib sa presyo ng pakain na kaugnay ng tensyon sa Middle East, at mas murang suplay ng manok, na lahat ay nakaaapekto sa dami ng baboy na binibili ng mga tao.

Sa ngayon, dumaraan ang sektor ng baboy sa Europa sa isang panahon ng kasaganaan. Mas maraming suplay kaysa kaya ng merkado, mas malambot na kita sa pag-export, at kumakalat na sakit ang dahilan kung bakit napakahalaga ng maingat na pagpaplano para sa mga mamimili at nagbebenta.