Ipinagpapaliban ng Denmark ang pagpapalawak ng mga kulungan ng baboy, ngunit wala pang ni isang baboy ang umaalis sa merkado

Paningin ng MeatBorsa

Ang seksyong ito ay sarili naming pagbasa sa balita. Ang mga nakumpirmang katotohanan ay nasa ibaba nito.

Sa tingin namin, ang Danish freeze ay kuwentong mas tungkol sa 2028 kaysa sa taglamig na ito. Pinipigilan ng patakaran ang mga bagong babuyan at mas malalaking babuyan. Wala itong isinasarang kahit isang kasalukuyang babuyan. Ang mga baboy na nasa mga gusali sa Denmark ngayon ay palalakihin, papatayin at ibebenta ayon sa plano, kaya hindi namin inaasahan ang anumang pagbabago sa dami ng Danish pork sa susunod na ilang buwan.

Ang nagbabago ay ang ikiling ng kurba. Kapag itinuring na tiyak ang freeze para sa susunod na 12 buwan, maaari lamang lumago ang output ng Denmark sa pamamagitan ng mas mahusay na produktibidad sa loob ng mga babuyan na mayroon na. Para sa isang bumibili ng Danish pork, ang ibig sabihin nito ay panatag na suplay kaysa kakulangan. Para naman sa bumibili sa ibang bahagi ng Europa, inaalis nito ang isang pinagmumulan ng hinaharap na paglago ng volume sa panahong ang merkado sa Germany ay mayroon nang sapat na suplay.

May pangalawang signal sa mga binanggit na layunin. Sinasabi ng gobyerno na gusto nitong mabawasan ang pag-export ng buhay na baboy at madagdagan ang katayan at pagproseso sa loob ng bansa. Kung mabago man kahit bahagi ng daloy, mas maraming baboy ang tatapusin at papatayin sa Denmark, na nangangahulugang mas maraming Danish carcass at cuts at mas kaunting demand para sa mga Danish na hayop sa ibang bansa. Maaaring kailanganing paghandaan ng mga importer ng buhay na Danish pigs ang puwang na iyon, at ang mga processor na may ekstrang kapasidad ay maaaring makakita ng mas maraming trabaho. Hindi namin ito tinatawag na hula sa magiging resulta ng polisiya. Ito ay kung ano lang ang lumalabas sa aritmetika ng merkado kung makamit ang binanggit na layunin.

Ang mga inaakala namin, at bakit maaari kaming magkamali

• Mananatili sa kasalukuyang laki ang mga umiiral na kawan. Hinaharangan ng freeze ang paglago, hindi ang produksyon, kaya inaakala naming pananatiliin ng mga sakahang Danish ang kasalukuyang output nila. Kung may mga producer na kusang lalabas sa negosyo dahil sa mababang kita, magiging mas maliit ang suplay kaysa sa inaasahan namin.
• Mananatiling katamtaman ang pagtaas ng produktibidad. Inaakala naming hindi makakadagdag nang malaki ang mga sakahan sa output nang walang dagdag na espasyo. Kung ang mga pag-upgrade sa kapakanan at kahusayan sa loob ng exemption ay mas mabilis na magtataas ng output kada babuyan kaysa sa inaakala namin, maaari pa ring lumago ang suplay ng Denmark.
• Ang kapasidad sa pagproseso ang tunay na limitasyon sa domestic slaughter. Inaakala naming ang mas maraming katayan sa loob ng bansa ay nangangailangan ng kapasidad sa planta na matagal buuin o palayain. Kung may ekstrang kapasidad na ang mga planta, maaaring mas mabilis ang paglipat mula sa live exports patungo sa Danish pork.
• Ang presyo ng baboy sa Germany ay pangunahing pinapagalaw ng mga kalagayan sa Germany. Inaakala naming halos hindi gagalaw ang mga ito dahil sa Danish freeze sa maikling panahon. Kung babasahin ito ng mga mamimili bilang supply signal, maaari kaming makakita ng mas malaking reaksyon kaysa sa inaasahan namin.

Ang nangyari

Noong 23 Setyembre 2026, nagpatupad ang gobyerno ng Denmark ng agarang pansamantalang paghinto sa bagong pagtatatag at pagpapalawak ng conventional pig production. Inanunsyo ito ni Christian Rabjerg Madsen, Minister for Nature and Animal Welfare. Tatakbo ang paghinto sa loob ng 12 buwan.

Sinabi ng ministro na natural lang na hindi magbigay ng mga permit para sa mga bagong babuyan sa ilalim ng mga lumang patakaran habang ang isang apat-na-partidong grupo, ang "pig quadripartite", ay nag-uusap kung ano ang dapat maging anyo ng mga babuyan sa hinaharap. May anim na buwan ang grupong iyon para gawin ang trabaho nito, ayon sa The Copenhagen Post.

Ang mga binanggit na layunin ay mas mahusay na kapakanan ng hayop, mas kaunting pag-export ng buhay na baboy at mas maraming katayan at pagproseso sa Denmark. Sinabi ng gobyerno na hindi ito magtatakda ng target para sa bilang ng mga sakahan.

Ayon sa buod ng anunsyo ng ministeryo na inilathala ng pig333 noong 1 Oktubre, pinapayagan pa rin ang mga pagbabagong nakikinabang sa kapakanan ng hayop, klima o kapaligiran, basta hindi ito magdaragdag ng production capacity o lawak. Ang mga aplikasyon na naihain na ay patuloy na ipoproseso sa ilalim ng umiiral na mga patakaran sa environmental assessment.

Ang dalawang panig

Tinutulan ng Danish Agriculture and Food Council, na kumakatawan sa sektor, ang hakbang. Ayon sa pig sector chair nito na si H.C. Gæmelke, lumilikha ang freeze ng malaking kawalan ng katiyakan tungkol sa hinaharap at mahirap unawain kung bakit kailangang ipahinto ang industriya. Ito ang sariling mga argumento ng sektor.

Malugod na tinanggap ng Red-Green Alliance at The Alternative ang desisyon, na binanggit ang mga alalahanin sa kapaligiran at kapakanan ng hayop. Inilarawan ito ng Red-Green Alliance bilang matagal nang priyoridad, bagaman mas gugustuhin sana nitong mas maagang ipinatupad ito.

Ang merkadong tinatamaan nito

Iniwan ng VEZG, ang German livestock marketing association, ang presyo nito sa baboy na hindi nagbago sa 1.45 euros bawat index point noong 1 Oktubre at ang presyo ng piglet na hindi nagbago sa 30 euros bawat hayop. Inilarawan nito ang merkado para sa German slaughter pigs bilang pangkalahatang balanse.

Ang susunod naming binabantayan

Binabantayan namin ang tatlong bagay na lahat ay tungkol sa merkado. Una, kung magpapakita ng anumang pagbabago ang volume ng Danish slaughter sa taglagas. Ikalawa, kung may anumang Danish plant na mag-aanunsyo ng pagbabago sa kapasidad. Ikatlo, kung gagalaw ang mga presyo ng German piglet at slaughter pig sa mga linggo pagkatapos ng balita, na magpapakita kung tinatrato ba ng mga mamimili ang freeze bilang supply signal.

Mga sanggunian

Danish government halts new conventional pig farm expansions for 12 months - The Copenhagen Post

Denmark puts temporary stop to more and larger conventional pig farms - pig333

Regeringen stopper ny svineproduktion i 12 maaneder - Limfjord Update

VEZG pig, piglet and sow prices - VEZG