Ang bilang ng Bluetongue sa Britain ay anim na beses na ngayon kumpara sa kabuuan noong nakaraang season

Paningin ng MeatBorsa

Ang seksyong ito ay sariling pagbasa namin sa mga numero, hindi ulat na katotohanan. Ang mga kumpirmadong bilang ay nasa ibaba nito.

Sa tingin namin, ang pagkalat ng bluetongue sa Great Britain ay tumigil na sa pagiging isang rehiyonal na usapin ng kalusugan ng hayop at naging isang usapin na ng kalendaryo ng kalakalan. Taglagas ang panahon kung kailan ang store cattle, breeding sheep at finished animals ay nagbabago ng may-ari sa malalaking bilang. Kapag sakop ng restricted zones ang buong England at Wales, bawat kilos ng mga ito ay may kasamang dagdag na mga panuntunan, dagdag na papeles o dagdag na gastos.

Para sa isang bumibili ng British lamb o beef, pananaw namin na ang unang epekto ay nasa timing at paghawak, hindi sa produkto. Ang mga nagbebenta na karaniwang nagplano ng pantay-pantay na lingguhang katayan ay maaaring makakita ng mga hayop na dumarating nang salu-salubong, o mas huli kaysa sa plano. Kung bumibili ka sa isang nakapirming iskedyul ng paghahatid, hihilingin namin sa mga supplier ngayon na ipaliwanag kung paano nila planado ang suplay sa taglagas, at hindi namin ipagpapalagay na mauuna ang signal ng presyo bago ang signal ng volume.

Iniisip din naming mas mahalaga ang kabuuang laki kaysa sa bilang sa kahit anong isang linggo. Ang isang season na ilang ulit na mas malaki kaysa sa buong nakaraang taon ay magtutulak sa mas maraming sakahan na magpabakuna at sa mas maraming bumibili ng buhay na hayop na humingi ng patunay nito. Nagdadagdag iyon ng gastos sa antas ng sakahan, at maaari itong lumitaw kalaunan sa hinihingi ng mga producer para sa mga hayop.

Ano ang inaakala namin, at bakit maaari kaming magkamali

• Inaakala naming ang chilled at frozen meat ay patuloy na dadaloy nang normal at ang alitan ay nasa kalakalan ng buhay na hayop. Ang mga pinagmulan sa ibaba ay naglalarawan ng mga tuntunin sa paggalaw ng hayop, hindi ng karne. Kung ang isang mamimili o merkado ay sa huli ay magtrato nang iba sa produktong British, mali ang pananaw na ito.
• Inaakala naming patuloy na tataas ang bilang ng kaso habang mainit pa ang panahon. Sinasabi sa opisyal na pahina na sapat pa rin ang taas ng temperatura para makapag-develop ang virus sa loob ng mga lamok na midge. Kung maagang dumating ang malamig na panahon, maaaring pumantay ang bilang nang mas maaga kaysa sa inaasahan namin.
• Inaakala naming pinalalaki ng headline count ang epekto sa suplay. Binibilang ang mga kaso ayon sa premises, hindi ayon sa mga hayop na napatay, at mahigit 1,000 pang karagdagang kaso ang patuloy pang iniimbestigahan. Kung marami sa mga kasong iyon ay banayad, maliit ang magiging epekto sa suplay. Kung hindi, maaari itong maging mas malaki kaysa sa inaakala namin.
• Inaakala naming tataas ang paggamit ng bakuna sa buong taglagas. Ang mga magsasakang maghihintay ay maaaring humarap sa mas abala at mas magastos na taglamig kaysa sa mga kumikilos na ngayon.

Ano talaga ang sinasabi ng mga numero

Lahat ng bilang sa ibaba ay mula sa mga pinagmulan na nakalista sa dulo, at ang mga pinagmulan ay na-update sa bahagyang magkaibang mga araw, kaya nagkakaiba ang kanilang kabuuan ng ilang daan.

• GOV.UK, na-update noong 30 Setyembre: 2,309 kumpirmadong kaso ng bluetongue serotype 3 o hindi natukoy na serotype sa buong United Kingdom. May 1,901 ang England, 368 ang Wales, 40 ang Scotland at wala ang Northern Ireland.
• Noong 29 Setyembre lamang, 76 bagong kaso ang nakumpirma sa England, 30 sa Wales at 1 sa Scotland, at 1,010 potensyal na kaso ang patuloy pang iniimbestigahan.
• Ang FarmingUK, na tumutukoy sa datos ng pamahalaan noong 28 Setyembre, ay nag-ulat ng 2,124 kumpirmadong premises. Higit iyon sa doble ng 1,015 na naitala noong 9 Setyembre, at anim na beses ng 348 premises na naitala sa buong season ng 2025-26.
• Nangunguna ang Devon na may 872 kaso, kasunod ang Cornwall na may 250 at Somerset na may 156, ayon sa parehong ulat.
• Naaapektuhan ang sheep, cattle, goats, alpacas at llamas.

Tungkol sa mga tuntunin, sinasabi ng GOV.UK na may mga restricted zone sa buong England at Wales, kasama ang ilang bahagi ng Scotland, na may mga movement restriction at licensing requirement. Iniulat ng The Orkney News na ang isang restricted zone na sumasaklaw sa timog-kanlurang Scotland ay itinakda noong 10 Setyembre, at na 35 sa mga kaso ng Scotland ay nasa Dumfries and Galloway.

Itinuturing ng GOV.UK na medium ang panganib ng pagpasok ng virus sa bansa sa lahat ng ruta, at mababa ang panganib ng pagkalat sa pamamagitan ng airborne infected midges.

Ano ang susunod naming binabantayan

Tatlong bagay ang magsasabi sa amin kung mananatili ang pananaw na ito. Una, ang bilang ng mga potensyal na kaso na iniimbestigahan pa, dahil ipinapakita nito kung gaano kalaki ng bilang ang hindi pa lumalabas. Pangalawa, kung paano gagalaw ang lingguhang bilang ng bagong kaso kapag nagsimulang lumamig ang mga gabi. Pangatlo, anumang pagbabago sa paraan ng pagtakbo ng bentahan ng buhay na hayop sa pinakamataong mga linggo ng taglagas.

Babalikan namin ito kung ang mga numero o ang merkado ay magbago ng larawan.

Mga pinagmulan

Bluetongue: latest situation - GOV.UK

Bluetongue outbreak surges past 2,100 premises - FarmingUK

Bluetongue Latest - The Orkney News

Larawang pang-cover: Larawan ni SportKlatka sa Pixabay.